Lyrics and translation Maria Mena - It Was Love - Acoustic

It Was Love - Acoustic

Do you think God forgot?
I know He's got a lot
It seems that I've run out of luck
I'm drinking from an empty cup
Do you think God forgot?

If I could do it all again
I wouldn't sweat the small things
I'd cling to all my friends
And tell them that I love them
If I could do it all again

Think about the times we spent worrying
About the little things, such waste
(How I never had enough
And I would always want enough)
Looking back I'd even want to spend
The worst of days with you again
(As long as I'm with you)

It wasn't perfect
And sometimes it hurts
But it was love
It was worthed
Our time on earth
Cause it was ours

I'm not gonna lie
I am afraid to die
Cause I still have things to do
Like I'm not over loving you
I'm not gonna lie

But if this is the end
Then promise me you'd love again
And tell her about me
And how I set you free
If this is the end

It wasn't perfect
And sometimes it hurts
But it was love
It was worthed
Our time on earth
Cause it was ours

Это была Любовь - Акустическая

Как ты думаешь, Бог забыл?
Я знаю, у Него много всего есть
Кажется, удача отвернулась от меня
Я пью из пустой чашки
Как ты думаешь, Бог забыл?

Если бы я мог повторить все это снова
Я бы не переживал из-за мелочей
Я бы прижался ко всем своим друзьям
И сказал бы им, что люблю их
Если бы мог повторить все это снова

Подумай о тех временах, когда мы переживали
Из-за мелочей, из-за такой траты времени
(Как мне всегда было мало
А я всегда хотел, чтобы мне было достаточно)
Оглядываясь назад, я бы даже хотел провести с тобой снова
Худшие дни
(Пока я с тобой)

Это было не идеально
И иногда это причиняет боль
Но это была любовь
Она того стоила
Наше время на земле
Потому что оно было нашим

Я не собираюсь лгать
Я боюсь умереть
Потому что у меня все еще есть дела, которые нужно сделать
Как будто я не перестаю любить тебя
Я не собираюсь лгать

Но если это конец
Тогда пообещай мне, что полюбишь снова
И расскажи ей обо мне
И о том, как я освободил тебя
Если это конец...

Это было не идеально
И иногда это причиняет боль
Но это была любовь
Она стоила того
Нашего пребывания на земле
Потому что это было наше