Lyrics and translation María Mena - Power Trip Ballad

Power Trip Ballad

The way in which I fear is solely a reflection of you
The devastating childhood
The power trip you forced me through
But how could he leave you, could he fuck that whore
He left you for, get revenge!
And by all means ask your nine year old daughter to choose
Between you, don′t stay friends
Now let her in on how he's the devil
He′s just been falsely portrayed
But force her to go stay at his house once a week
Cause you wanna get laid
Hahahaha
Ask me why he scares me
Do you wanna know why I'm angry?
Can't you tell I′m crying?
Mother I don′t feel good
You will always be the bitter, saddest part of me
Your girl's in the bathroom washing her hands again
Why doesn′t she eat?
Her father left us, what about me, I can't rest, I can′t sleep
Mommy loves you, I'm just tired of you and your brother′s shit
And you know I didn't mean to hit you, but you were asking for it
Hahahaha
Ask me why she scares me
Do you wanna know I'm angry?
Can′t you tell I′m crying?
Mother I don't feel good
You will always be the bitter, saddest part of me
You will always be the bitter, saddest part of me
(You will always be the bitter, saddest part of me)
(You will always be the bitter, saddest part of me)
(You will always be the bitter, saddest part of me)
(You will always be the bitter, saddest part of me)

Баллада о жажде власти

Мой страх — лишь отражение тебя.
Разоренное детство,
Жажда власти, через которую ты меня протащила.
Но как он мог тебя бросить, как он мог трахнуть ту шлюху,
К которой он от тебя ушел, отомсти!
И непременно попроси свою девятилетнюю дочь выбрать
Между вами, не оставайтесь друзьями.
А теперь расскажи ей, какой он дьявол,
Хотя он просто был ложно изображен.
Но заставляй ее ходить к нему раз в неделю,
Потому что ты хочешь развлечься.
Ха-ха-ха
Спроси меня, почему он меня пугает.
Хочешь знать, почему я злюсь?
Разве ты не видишь, что я плачу?
Мама, мне плохо.
Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.
Твоя девочка снова моет руки в ванной.
Почему она не ест?
Ее отец нас бросил, а как же я, я не могу отдохнуть, я не могу спать.
Мамочка любит тебя, я просто устала от тебя и от дерьма твоего брата.
И ты знаешь, я не хотела тебя ударить, но ты сама напросилась.
Ха-ха-ха
Спроси меня, почему она меня пугает.
Хочешь знать, почему я злюсь?
Разве ты не видишь, что я плачу?
Мама, мне плохо.
Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.
Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.
(Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.)
(Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.)
(Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.)
(Ты всегда будешь самой горькой, самой печальной моей частью.)