Those Who Caved In - María Mena translation in French

Those Who Caved In

Those Who Caved In

I wouldn't let them hurt you
I wouldn't let them scream
You'd listen to my stories
And got back to your dreams

Stayed down on first floor
Laid low with me
I saw your pieces so magically

And how is everything in the real world?
Is anybody left there sane?
Think it's time for you to join the minority again

Cause they won't say they're sorry
They won't know you're there
They won't sacrifice anything to have you near
They won't realize you're gone before it's too late
And painful is the ways of those who caved in and you're too great

I understood you
I got your ways
You cried your heart out
And I held your face

And how is everything in the real world?
Is anybody left there sane?
Think it's time for you to join the minority again

Cause they won't say they're sorry
They won't know you're there
They won't sacrifice anything to have you near
They won't realize you're gone before it's too late
And painful is the ways of those who caved in and you're too great

Sorry
They won't know you're there
They won't sacrifice anything to have you near
They won't realize you're gone before it's too late
You're too great

And tell me if you're ever feeling down
I'll open up and turn this world around
You're no one if you're just another one of them

Cause they won't say they're sorry
They won't know you're there
They won't sacrifice anything to have you near
They won't realize you're gone before it's too late
You're too great

Sorry
Sorry
You're too great
Sorry
Sorry
You're too great

Ceux qui ont cédé

Ceux qui ont cédé

Je ne les laisserais pas te faire du mal
Je ne les laisserais pas crier
Tu écoutais mes histoires
Et tu es retourné à tes rêves

Tu es resté au premier étage
Tu es resté caché avec moi
J'ai vu tes morceaux si magiquement

Et comment va tout dans le monde réel ?
Y a-t-il encore quelqu'un de sain d'esprit là-bas ?
Je pense qu'il est temps que tu rejoignes à nouveau la minorité

Parce qu'ils ne diront pas qu'ils sont désolés
Ils ne sauront pas que tu es là
Ils ne sacrifieront rien pour t'avoir près d'eux
Ils ne réaliseront pas que tu es parti avant qu'il ne soit trop tard
Et douloureuses sont les voies de ceux qui ont cédé et tu es trop grande

Je t'ai compris
J'ai compris ton attitude
Tu as pleuré à chaudes larmes
Et j'ai tenu ton visage

Et comment va tout dans le monde réel ?
Y a-t-il encore quelqu'un de sain d'esprit là-bas ?
Je pense qu'il est temps que tu rejoignes à nouveau la minorité

Parce qu'ils ne diront pas qu'ils sont désolés
Ils ne sauront pas que tu es là
Ils ne sacrifieront rien pour t'avoir près d'eux
Ils ne réaliseront pas que tu es parti avant qu'il ne soit trop tard
Et douloureuses sont les voies de ceux qui ont cédé et tu es trop grande

Désolée
Ils ne sauront pas que tu es là
Ils ne sacrifieront rien pour t'avoir près d'eux
Ils ne réaliseront pas que tu es parti avant qu'il ne soit trop tard
Tu es trop grande

Et dis-moi si jamais tu te sens déprimée
J'ouvrirai et je retournerai ce monde
Tu n'es personne si tu n'es qu'une de plus parmi eux

Parce qu'ils ne diront pas qu'ils sont désolés
Ils ne sauront pas que tu es là
Ils ne sacrifieront rien pour t'avoir près d'eux
Ils ne réaliseront pas que tu es parti avant qu'il ne soit trop tard
Tu es trop grande

Désolée
Désolée
Tu es trop grande
Désolée
Désolée
Tu es trop grande