Lyrics and translation Maria Monti - Aria, terra, acqua e sole
Aria
radiosa
Air
radieux
In
vibrazione
En
vibration
Nel
cielo
Dans
le
ciel
S′aggroviglia
S′emmêle
A
trama
dell'ellissi
Au
tissu
de
l'ellipse
Radenti
voli
Vols
rasants
Di
gabbiani
De
mouettes
Qua
si
vive
momento
per
momento
Ici,
on
vit
instant
après
instant
Respiro
lento
Respiration
lente
Alito
lieve
Souffle
léger
Terra
Terre
In
ascolto
À
l'écoute
Sabbia,
conchiglia
Sable,
coquille
Un
canto
Un
chant
Un′onda
lunga
Une
vague
longue
La
danza
del
tramonto
La
danse
du
coucher
du
soleil
Negli
occhi
Dans
les
yeux
Chiara
madreperla
Nacre
claire
Qua
si
vive
momento
per
momento
Ici,
on
vit
instant
après
instant
Respiro
lento
Respiration
lente
Alito
lieve
Souffle
léger
Acqua
di
luce
Eau
de
lumière
Tra
le
correnti
Entre
les
courants
Un
banco
di
meduse
Un
banc
de
méduses
Al
largo
Au
large
Tra
le
seppie
Parmi
les
seiches
A
nuoto
À
la
nage
Gioco
di
delfini
Jeu
de
dauphins
Qua
si
vive
momento
per
momento
Ici,
on
vit
instant
après
instant
Respiro
lento
Respiration
lente
Alito
lieve
Souffle
léger
Fuoco
Feu
Che
sale
Qui
monte
Nel
plenilunio
Dans
le
clair
de
lune
La
fiamma
si
consuma
La
flamme
se
consume
Davanti
alla
capanna
Devant
la
cabane
Qui
splende
l'amore
Ici
brille
l'amour
Nella
notte
Dans
la
nuit
Qua
si
vive
momento
per
momento
Ici,
on
vit
instant
après
instant
Respiro
lento
Respiration
lente
Alito
lieve
Souffle
léger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.