If You Haven't Any Hay - Maria Muldaur translation in German

If You Haven't Any Hay

If you haven't got any hay get on down the road
If you haven't got any hay, mama, Lord, Lord, get on down the road
Get on down the road, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road

I'm going, I'm going coming here no more
If I go to Louisiana, mama, Lord, Lord, they'll hang me sure
They'll hang me sure, they'll hang me sure
If I go to Louisiana, mama, Lord, they'll hang me...

If you haven't any hay get on down the road
If you haven't any hay get on down the road

I'm going, I'm going coming back no more
I'm going, I'm going, mama, Lord, Lord coming back no more
Coming back no more, coming back no more
I'm going, I'm going, mama, Lord, Lord coming back no more

Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey

Hitch up my buggy, saddle up my black mare
You'll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere
In this world somewhere, in this world somewhere
You'll find me riding, mama, Lord, Lord, in this world somewhere

Get your habit in your hand, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down the road
Get on down the road, get on down the road
Get your habit in your hand, mama, Lord, Lord, get on down...

Wenn du kein Heu hast

Wenn du kein Heu hast, mach dich auf den Weg
Wenn du kein Heu hast, Schatz, Herr, Herr, mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg, mach dich auf den Weg
Nimm dein Bündel in die Hand, Schatz, Herr, Herr, mach dich auf den Weg

Ich geh, ich geh, komm nicht mehr zurück
Wenn ich nach Louisiana geh, Schatz, Herr, Herr, hängen sie mich sicher
Hängen sie mich sicher, hängen sie mich sicher
Wenn ich nach Louisiana geh, Schatz, Herr, hängen sie mich...

Wenn du kein Heu hast, mach dich auf den Weg
Wenn du kein Heu hast, mach dich auf den Weg

Ich geh, ich geh, komm nicht mehr zurück
Ich geh, ich geh, Schatz, Herr, Herr, komm nicht mehr zurück
Komm nicht mehr zurück, komm nicht mehr zurück
Ich geh, ich geh, Schatz, Herr, Herr, komm nicht mehr zurück

Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey

Spann meinen Wagen an, sattle mein schwarzes Pferd
Du findest mich reitend, Schatz, Herr, Herr, irgendwo in dieser Welt
Irgendwo in dieser Welt, irgendwo in dieser Welt
Du findest mich reitend, Schatz, Herr, Herr, irgendwo in dieser Welt

Nimm dein Bündel in die Hand, mach dich auf den Weg
Nimm dein Bündel in die Hand, Schatz, Herr, Herr, mach dich auf den Weg
Mach dich auf den Weg, mach dich auf den Weg
Nimm dein Bündel in die Hand, Schatz, Herr, Herr, mach dich auf...