Maria Muldaur - Meet Me At Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Muldaur - Meet Me At Midnight




Meet Me At Midnight
Встретимся в полночь
Meet me, midnight,
Встретимся в полночь,
That's when things get nice.
Вот тогда все станет прекрасно.
At my place, midnight,
У меня, в полночь,
Don't forget the ice.
Не забудь лед.
Don't look for me in the light of the day,
Не ищи меня при свете дня,
I wait till midnight to come and play.
Я жду до полуночи, чтобы прийти и поиграть.
Meet me, midnight,
Встретимся в полночь,
Oh, that's my paradise.
О, это мой рай.
Meet me, midnight,
Встретимся в полночь,
Oh baby, you can be my guest.
О, малыш, ты можешь быть моим гостем.
Just make it, midnight,
Просто приходи в полночь,
Oh you fill in the rest.
О, остальное додумаешь сам.
Some rise at sunrise and think its a "wow",
Некоторые встают на рассвете и думают, что это "вау",
That's very nice - if you're milkin' a cow.
Это очень мило - если ты доишь корову.
Not me, midnight,
Не я, полночь,
That's when it's the best.
Вот когда лучше всего.
(Hit it)
(Давай)
Shan new a dee, dovaa, bop-a-do-bop-sha-dop-a-do-wee.
Шан ню а ди, дува, боп-а-ду-боп-ша-доп-а-ду-ви.
(Ohhh)
(Ооо)
A ski-bop, a popo a bayadowa,
А ски-боп, а попо а баядова,
Shan bop a wee da bay do be do da dee.
Шан боп а ви да бей ду би ду да ди.
Sha do ba wee,
Ша ду ба ви,
A do yall day a bop do bop.
А ду йол дей а боп ду боп.
Oh baby,
О, малыш,
Meet me, midnight.
Встретимся в полночь.
That's my time of night.
Это мое время.
Just make it midnight,
Просто приходи в полночь,
Wine and candlelight.
Вино и свечи.
Some like to rise at the crack of the dawn,
Некоторым нравится вставать на рассвете,
I tried it once and I started to yawn.
Я попробовала однажды и начала зевать.
Meet me at midnight,
Встретимся в полночь,
We'll start the new day right.
Мы начнем новый день правильно.
I've been one that rolls along, out there,
Я была той, кто катится дальше,
The power going strong.
Сила бьет ключом.
Oh Cinderella, She had it wrong
О, Золушка, она ошибалась.
Midnight. That's the name of this song.
Полночь. Это название этой песни.





Writer(s): Rick Vito, John Herron


Attention! Feel free to leave feedback.