Lyrics and translation Maria Muldaur - Waitin' For The Train To Come In

Waitin' For The Train To Come In

Comment on the disk holder
Peggy Lee's wistful 'Waitin' For The Train To Come In'
Which touched a responsive chord in many American women
Waiting like Peggy for their guys to come home

Waitin' for the train to come in
Waitin' for my man to come home

I've counted every minute of each live long day
Been so melancholy since he went away
I've shed a million teardrops or more
Waitin' for the one I adore

I'm waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I'm waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in

I'm waitin' in the depot by the railroad track
Lookin' for the choo, choo train that brings him back
I'm waitin' for my life to begin
Waitin' for the train to come in

Waitin', waitin', I'm waitin' for the train to come in

J'attends le train qui arrive

Commente sur le porte-disque
Le 'Waitin' For The Train To Come In' mélancolique de Peggy Lee
Qui a touché une corde sensible chez de nombreuses femmes américaines
Attendant comme Peggy que leurs hommes rentrent à la maison

J'attends le train qui arrive
J'attends que mon homme rentre à la maison

J'ai compté chaque minute de chaque jour qui passe
Je suis si mélancolique depuis qu'il est parti
J'ai versé des millions de larmes ou plus
J'attends celui que j'adore

J'attends à la gare, près des voies ferrées
Je cherche le train qui le ramène
J'attends que ma vie recommence
J'attends le train qui arrive

J'attends à la gare, près des voies ferrées
Je cherche le train qui le ramène
J'attends que ma vie recommence
J'attends le train qui arrive

J'attends, j'attends, j'attends le train qui arrive