Lyrics and translation Maria Nazionale - Ciao ciao

Ciao ciao

Ciao ciao non devi piangere
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Ciao ciao ti amo credimi
Ciao ciao vedrai che io ritornerò
Le vulut ben appen cunusciut
Ci si stat insiem ti si nnamurat
Dint n'areoporto lui che parte sai che è già finita
Era lui l'uomo dei sogni che sognavi
Era lui la tenerezza che cercavi
Un abbraccio sai che l'ultimo è difficile incontrarsi
Ciao ciao non devi piangere
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Ciao ciao ti amo credimi
Ciao ciao fa fridd copriti
Ciao ciao hann chiamat gia
Ciao ciao e mmo lassamic
Ciao ciao e mann tremmun
Ciao ciao vedrai che io ritornerò
Guagliucell si ti stat fidanzat
Vi guardat e vi si sentit emmozionat
Forse ancora innamorato ma cu n'atr se spusat
Lui è stato il primo uomo che hai baciato
N'emozion ca non sape de passat
Ti sentiv ormai sicuri ma non ti le mai scurdat
Ciao ciao ma quanti figli hai?
Ciao ciao ti sei ingrassato un po'
Ciao ciao ma dove abiti?
Ciao ciao ti do un passaggio vuoi?
Ciao ciao se vuoi vediomoci
Ciao ciao tua madre come sta?
Ciao ciao come si chiama lei?
Ciao ciao è bella forse piu di me.
Ciao ciao non devi piangere
Ciao ciao se vuoi scrivimi
Ciao ciao ti amo credimi
Ciao ciao ciao ciao
Guagliucell si ti stat fidanzat
Vi guardat e vi si sentit emmozionat
Forse ancora innamorato ma cu n'atr se spusat
Lui è stato il primo uomo che hai baciato
N'emozion ca non sape de passat
Ti sentiv ormai sicuri ma non ti le mai scurdat
Ciao ciao ma quanti figli hai?
Ciao ciao ti sei ingrassato un po'
Ciao ciao ma dove abiti?
Ciao ciao ti do un passaggio vuoi?

Ciao ciao

Ciao ciao, ne pleure pas
Ciao ciao, si tu veux, écris-moi
Ciao ciao, je t'aime, crois-moi
Ciao ciao, tu verras, je reviendrai
Tu t'es fait connaître
Nous avons été ensemble, tu es tombée amoureuse
Dans un aéroport, lui qui part, tu sais que c'est déjà fini
C'était lui, l'homme de tes rêves, que tu rêvais
C'était lui, la tendresse que tu cherchais
Un câlin, tu sais, le dernier, c'est difficile de se rencontrer
Ciao ciao, ne pleure pas
Ciao ciao, si tu veux, écris-moi
Ciao ciao, je t'aime, crois-moi
Ciao ciao, il fait froid, couvre-toi
Ciao ciao, ils ont déjà appelé
Ciao ciao, et maintenant laisse-moi
Ciao ciao, et envoie mes pensées
Ciao ciao, tu verras, je reviendrai
Petit, tu étais fiancé
Vous vous regardez, et vous vous sentiez émus
Peut-être encore amoureux, mais tu t'es marié à quelqu'un d'autre
Il a été le premier homme que tu as embrassé
Une émotion que tu ne savais pas passer
Vous vous sentiez en sécurité, mais tu n'as jamais oublié
Ciao ciao, mais combien d'enfants as-tu ?
Ciao ciao, tu as pris un peu de poids
Ciao ciao, mais où habites-tu ?
Ciao ciao, je te donne un lift, tu veux ?
Ciao ciao, si tu veux, on se voit
Ciao ciao, ta mère comment va-t-elle ?
Ciao ciao, comment s'appelle-t-elle ?
Ciao ciao, elle est belle, peut-être plus que moi.
Ciao ciao, ne pleure pas
Ciao ciao, si tu veux, écris-moi
Ciao ciao, je t'aime, crois-moi
Ciao ciao ciao ciao
Petit, tu étais fiancé
Vous vous regardez, et vous vous sentiez émus
Peut-être encore amoureux, mais tu t'es marié à quelqu'un d'autre
Il a été le premier homme que tu as embrassé
Une émotion que tu ne savais pas passer
Vous vous sentiez en sécurité, mais tu n'as jamais oublié
Ciao ciao, mais combien d'enfants as-tu ?
Ciao ciao, tu as pris un peu de poids
Ciao ciao, mais où habites-tu ?
Ciao ciao, je te donne un lift, tu veux ?