Lyrics and translation Maria Nazionale - E' colpa mia

E' colpa mia

Si te vene nu dubbio, se po' tu t'arraggie, non ti senti sicura
E accummencia 'a paura, si certa 'e sape' che è stata accussì
E' colpa mia, è colpa mia, è colpa mia...
E' colpa mia
E mi metti alla prova pe' vede' si te penzo e te voglio Cchiù bene
E da ieri sera stai facenno domande pe sapè si te stanche
Ancora insieme, ancora insieme, ancora insieme...
Ammore mio
E mo chell' che è stat' è stat'
E mo nun me fa cchiù stu terzo grado
O tiempo corre annanz a mme
Nun resta tiempo pe' sapè
Si è colpa mia
Se ti vengo a bussare, dal cortile a chiamare e quaccuno s'affaccia
Nun rispunne e me caccie, sei sicura che è stao un amore sbagliato
E' colpa mia, è colpa mia, è colpa mia...
E' colpa mia
'E cagnato 'o Vestito ed il gesto ha tradito quella tua frenesia
Di cambiare la via e te stongo aspettanno pe sapè si te stanche
Ancora insieme, ancora insieme, ancora insieme...
Ammore mio
E mo chell' che è stat' è stat'
E mo nun fa vedè ca pienz a nato
'O tiempo corre annanz a mme
Nun resta tiempo pe sapè
Si è colpa mia
'O tiempo corre annanz a mme
Nun resta tiempo pe sapè
Si è colpa mia

C'est ma faute

Si un doute te vient, si tu peux te mettre en colère, tu ne te sens pas en sécurité
Et la peur commence, c'est certain de savoir que c'est comme ça
C'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma faute...
C'est ma faute
Et tu me mets à l'épreuve pour voir si je pense à toi et si je t'aime
Et depuis hier soir, tu poses des questions pour savoir si je me lasse
Encore ensemble, encore ensemble, encore ensemble...
Mon amour
Et maintenant, ce qui est fait est fait
Et maintenant, ne me pose plus ce troisième degré
Le temps file devant moi
Il ne reste pas de temps pour savoir
Si c'est ma faute
Si je viens te frapper, de la cour en t'appelant et que quelqu'un se penche
Ne réponds pas et chasse-moi, tu es sûr que c'était un amour égaré
C'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma faute...
C'est ma faute
Tu as changé de tenue et le geste a trahi ta frénésie
De changer de chemin et je t'attends pour savoir si tu te lasses
Encore ensemble, encore ensemble, encore ensemble...
Mon amour
Et maintenant, ce qui est fait est fait
Et maintenant, ne fais pas voir que je pense à quelqu'un d'autre
Le temps file devant moi
Il ne reste pas de temps pour savoir
Si c'est ma faute
Le temps file devant moi
Il ne reste pas de temps pour savoir
Si c'est ma faute