Lyrics and translation Maria Nazionale - Pero' te penzo

Pero' te penzo

Esco quase tutte 'e sere
Chillo po' me porta fora
Pe me corteggia'

Io nun songo nata ajere
Non si esce per parlare
Saje comme va

Accummencia cu na cena
E ddoje parole
E fernesce sempe ca ce faccio ammore

Pero' te penzo
Pozz'j cu' ciento 'nnammurate
Ma te penzo
Ce metto tutto 'o genio ma
Semp'a te penzo
Me sento 'e ghiaccio senze 'e te
Pecche' te penzo
E tu me pienze?
Quanno cu chella faje ammore
E tu, tu me pienze?
Tu nun si' fatto cumme me
Tu nun me pienze

Je nun voglio resta' sola
Ho bisogno di qualcuno
Pe' ricomincia'

Je me voglio 'nnammura'
E amare ancora
Sto cercando disperatamente amore

Pero' te penzo
Pozz'j cu' ciento 'nnammurate
Ma te penzo
Ce metto tutto genio ma
Semp'a te penzo
Me sento 'e ghiaccio senze te
Pecche' te penzo
E tu me pienze?
Quanno cu chella faje ammore
E tu, tu me pienze?
Tu nun si' fatto cumme me
Tu nun me pienze

Pero' te penzo

Но я думаю о тебе

Выхожу почти каждый вечер,
Он меня приглашает,
Чтобы поухаживать.

Я не вчера родилась,
Не просто так выхожу,
Знаешь, как это бывает.

Начинается с ужина
И пары слов,
А заканчивается всегда тем, что мы занимаемся любовью.

Но я думаю о тебе.
Пусть я с сотней ухажеров,
Но я думаю о тебе.
Я изо всех сил стараюсь, но
Всегда думаю о тебе.
Без тебя я чувствую себя ледышкой,
Потому что думаю о тебе.
А ты думаешь обо мне?
Когда занимаешься любовью с ней,
А ты, ты думаешь обо мне?
Ты не такой, как я,
Ты не думаешь обо мне.

Я не хочу оставаться одна,
Мне нужен кто-то,
Чтобы начать сначала.

Я хочу влюбиться
И снова любить,
Я отчаянно ищу любовь.

Но я думаю о тебе.
Пусть я с сотней ухажеров,
Но я думаю о тебе.
Я изо всех сил стараюсь, но
Всегда думаю о тебе.
Без тебя я чувствую себя ледышкой,
Потому что думаю о тебе.
А ты думаешь обо мне?
Когда занимаешься любовью с ней,
А ты, ты думаешь обо мне?
Ты не такой, как я,
Ты не думаешь обо мне.

Но я думаю о тебе.