Lyrics and translation Maria Peszek - Mgła

Mgła

Ja tam, ty tu
Co noc bez snu
Tam Ty, tu ja
A między - mgła
Docierasz do mnie przez tysiąc kilometrów
A ja się waham na brzegu centymetrów
I kocham cię
I waham się
Do Ciebie chcę
Łap mnie, łap
Jestem lekka jak ptak
Jestem lekka jak ptak
Ja tam, ty tu
Co noc bez tchu
Tam Ty, tu ja
A między - mgła
Docierasz do mnie przez tysiąc kilometrów
A ja się waham na brzegu centymetrów
I kocham cie
I waham się
Więc skaczę w mgłę
Łap mnie, łap
Jestem lekka jak ptak
A jak nie... nie ma mnie
A jak nie... nie ma mnie
A jak nie... nie ma mnie
A jak nie... nie ma mnie
A jak nie... nie ma mnie
A jak nie...

Mist

I'm there, you're here
Every night without sleep
There's you, and here I am
And in between - fog
You reach me across a thousand kilometers
And I hesitate on the edge of a centimeter
And I love you
And I hesitate
I want you
Catch me, catch me
I'm as light as a bird
I'm as light as a bird
I'm there, you're here
Every night breathless
There's you, and here I am
And in between - fog
You reach me across a thousand kilometers
And I hesitate on the edge of a centimeter
And I love you
And I hesitate
So I jump into the fog
Catch me, catch me
I'm as light as a bird
And if not... I'm gone
And if not... I'm gone
And if not... I'm gone
And if not... I'm gone
And if not... I'm gone
And if not...