Maria Peszek - Miś - translation of the lyrics into French

Miś - Maria Peszektranslation in French




Miś
Ours
Jestem polarnym niedźwiedziem
Je suis un ours polaire
Zedrzyj ze mnie futro
Enlève-moi ma fourrure
Jutro, albo jeszcze lepiej dziś
Demain, ou mieux encore, aujourd'hui
Jestem twój polarny miś
Je suis ton ours polaire
Pod lód ciągnie mnie
La glace me tire
Twój arktyczny wzwód
Ton érection arctique
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać chce mi się
J'ai envie d'aimer
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać mi się chce
J'ai envie d'aimer
Zabierz mnie na ryby
Emmène-moi pêcher
Na błękitne wieloryby
Des baleines bleues
Zabierz mnie na lody
Emmène-moi manger des glaces
I na białe samochody
Et des voitures blanches
Zabierz mnie gdzie chcesz
Emmène-moi tu veux
Jestem twój drapieżny zwierz
Je suis ta bête féroce
Pod lód ciągnie mnie
La glace me tire
Twój arktyczny wzwód
Ton érection arctique
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać chce mi się
J'ai envie d'aimer
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać mi się chce
J'ai envie d'aimer
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać chce mi się
J'ai envie d'aimer
Jestem misiem
Je suis un ours
Kochać mi się chce
J'ai envie d'aimer





Writer(s): Maria Peszek


Attention! Feel free to leave feedback.