Maria Rita - Amor E Música (Versão Bolero) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Rita - Amor E Música (Versão Bolero)




Amor E Música (Versão Bolero)
Любовь и музыка (версия болеро)
Os sons cristais de um piano
Хрустальные звуки фортепиано
São bons sinais e a gente crê
Хороший знак, и мы верим,
Que pode haver amor
Что может быть любовь,
Se não me engano
Если я не ошибаюсь,
Que pode ser
Что это возможно.
Um beija-flor salta nos olhos
Колибри порхает в глазах,
Outro lugar e a gente
Другое место, и мы видим,
Que pode haver amor
Что может быть любовь,
Se não me engano
Если я не ошибаюсь,
Que pode ser
Что это возможно.
E um ser humano, ao mesmo tempo
И человек, в то же время,
É o perdão e o pecado
И прощение, и грех,
Perigo mora ao lado, amor
Опасность рядом, любовь моя,
E cuidado pra não se perder
И будь осторожен, чтобы не потеряться.
Coração tem que ter e não ter razão
Сердцу нужно любить, а не рассуждать,
Coração tem que ter e não ter razão
Сердцу нужно любить, а не рассуждать.
Toca nesse tom que é bom à beça
Играй в этом тоне, он так прекрасен,
Tempo não tem pressa de passar
Время не спешит,
Toca sempre nessa mesma tecla
Играй всегда на той же клавише,
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.
Os sons cristais de um piano
Хрустальные звуки фортепиано
São bons sinais e a gente crê
Хороший знак, и мы верим,
Que pode haver amor
Что может быть любовь,
Se não me engano
Если я не ошибаюсь,
Que pode ser
Что это возможно.
Um beija-flor salta nos olhos
Колибри порхает в глазах,
Outro lugar e a gente
Другое место, и мы видим,
Que pode haver amor
Что может быть любовь,
Se não me engano
Если я не ошибаюсь,
Que pode ser
Что это возможно.
E um ser humano, ao mesmo tempo
И человек, в то же время,
É o perdão e o pecado
И прощение, и грех,
Perigo mora ao lado, amor
Опасность рядом, любовь моя,
E cuidado pra não se perder
И будь осторожен, чтобы не потеряться.
Coração tem que ter e não ter razão
Сердцу нужно любить, а не рассуждать,
Coração tem que ter e não ter razão
Сердцу нужно любить, а не рассуждать.
Toca nesse tom que é bom à beça
Играй в этом тоне, он так прекрасен,
Tempo não tem pressa de passar
Время не спешит,
Toca sempre nessa mesma tecla
Играй всегда на той же клавише,
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.
Toca nesse tom que é bom à beça
Играй в этом тоне, он так прекрасен,
Tempo não tem pressa de passar
Время не спешит,
Toca sempre nessa mesma tecla
Играй всегда на той же клавише,
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.
Mescla de amor e música
Смесь любви и музыки.





Writer(s): luiz paiva, luizão paiva, moraes moreira


Attention! Feel free to leave feedback.