Maria Rita - Bola Pra Frente (Live At São Paulo 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Rita - Bola Pra Frente (Live At São Paulo 2014)




Dança nessa corda bamba
Танец в этом канату
Sem cair, se não você descamba
Без падения, если вы не может
Pra unir a corda e a caçamba
Чтоб прикрепить веревку и ведро
Percebi que o mundo é uma ciranda
Я понял, что мир-это изобилие
Pra seguir com toda sua crença
Чтоб следовать всем его вера
Insistir, fazendo a diferença
Настаивать на том, что делает разницу
Aplaudir, mas com sinceridade
Аплодировать, но искренне
Não fugir dessa realidade
Не убежать от этой реальности
Encarar a vida de frente
Взглянуть на жизнь вперед
Mostrar pra essa gente, vai ser diferente
Показать, ведь эти люди, будет по-другому
Vai melhorar, é bola pra frente, depende da gente
Будет улучшаться, это мяч вперед, это зависит от людей
A nossa corrente não pode quebrar
Наша цепь не может сломать
Quem vive seguro anda no escuro
Кто живет безопасно, только ходит в темноте
Não o futuro, vai, se aproximar
Не видит будущее, будет, если ближе к
Acerta o seu passo, vem nesse compasso
Попадает в его шаг, приходит в компас
E manda o fracasso pra
И имеет провал, туда
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Dança nessa corda bamba
Танец в этом канату
Sem cair, se não você descamba
Без падения, если вы не может
Pra unir a corda e a caçamba
Чтоб прикрепить веревку и ведро
Percebi que o mundo é uma ciranda
Я понял, что мир-это изобилие
Pra seguir com toda sua crença
Чтоб следовать всем его вера
Insistir, fazendo a diferença
Настаивать на том, что делает разницу
Aplaudir, mas com sinceridade
Аплодировать, но искренне
Não fugir dessa realidade
Не убежать от этой реальности
Encarar a vida de frente
Взглянуть на жизнь вперед
Mostrar pra essa gente, vai ser diferente
Показать, ведь эти люди, будет по-другому
Vai, vai melhorar, é bola pra frente, depende da gente
Будет, будет улучшаться, это мяч вперед, это зависит от людей
A nossa corrente não pode quebrar
Наша цепь не может сломать
Quem vive seguro anda no escuro
Кто живет безопасно, только ходит в темноте
Não o futuro
Не видят будущего
Se aproximar
Если подойти к
Acerta o seu passo, vem nesse compasso
Попадает в его шаг, приходит в компас
E manda o fracasso pra
И имеет провал, туда
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Deixa clarear que a luz do dia vai brilhar
Листья светлее, что дневной свет будет светить
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Кто имеет веру, будет в вере, считает, в жизни
Dança nessa corda bamba
Танец в этом канату
Dança nessa corda bamba
Танец в этом канату





Writer(s): Alexandre Pereira Da Silva, Samuel Silva, D'lucas


Attention! Feel free to leave feedback.