Lyrics and translation Maria Rita - Meu Samba Sim Senhor

Meu Samba Sim Senhor

Mais uma vez aqui estou
Não vou negar
Eu vou representar com todo meu amor
Cantando por aí
Levando a alegria pro meu povo
Não há nada que me faça mais feliz
É tão encantador!
Meu samba, sim senhor!
Mais uma vez aqui estou
Não vou negar
Eu vou representar com todo meu amor
Cantando por aí
Levando a alegria pro meu povo
Não há nada que me faça mais feliz
É tão encantador!
Meu samba, sim senhor!
Meu bloco tá na rua
É só felicidade
Paixão que me domina de verdade
A festa continua
Total cumplicidade
Longe de você me dá saudade!
Meu bloco tá na rua
É só felicidade
Paixão que me domina de verdade
A festa continua
Total cumplicidade
Longe de você me dá saudade!
Mais uma vez aqui estou
Não vou negar
Eu vou representar com todo meu amor
Cantando por aí
Levando a alegria pro meu povo
Não há nada que me faça mais feliz
É tão encantador!
Meu samba, sim senhor!
Meu bloco tá na rua
É só felicidade
Paixão que me domina de verdade
A festa continua
Total cumplicidade
Longe de você me dá saudade!
Meu bloco tá na rua
É só felicidade
Paixão que me domina de verdade
A festa continua
Total cumplicidade
Longe de você me dá saudade!
Mais uma vez aqui estou
Não vou negar
Eu vou representar com todo meu amor
Cantando por aí
Levando a alegria pro meu povo
Não há nada que me faça mais feliz
É tão encantador!
Meu samba, sim senhor!
Mais uma vez
Mais uma vez

Мой самба, да, сеньор!

Вновь я здесь,
Не стану отрицать.
Я буду представлять (самбу) со всей моей любовью,
Распевая повсюду,
Неся радость моему народу.
Нет ничего, что сделает меня счастливее.
Это так восхитительно!
Мой самба, да, сеньор!
Вновь я здесь,
Не стану отрицать.
Я буду представлять (самбу) со всей моей любовью,
Распевая повсюду,
Неся радость моему народу.
Нет ничего, что сделает меня счастливее.
Это так восхитительно!
Мой самба, да, сеньор!
Моя группа на улице,
Это просто счастье,
Страсть, которая по-настоящему мной владеет.
Праздник продолжается,
Полное взаимопонимание.
Вдали от тебя меня охватывает тоска!
Моя группа на улице,
Это просто счастье,
Страсть, которая по-настоящему мной владеет.
Праздник продолжается,
Полное взаимопонимание.
Вдали от тебя меня охватывает тоска!
Вновь я здесь,
Не стану отрицать.
Я буду представлять (самбу) со всей моей любовью,
Распевая повсюду,
Неся радость моему народу.
Нет ничего, что сделает меня счастливее.
Это так восхитительно!
Мой самба, да, сеньор!
Моя группа на улице,
Это просто счастье,
Страсть, которая по-настоящему мной владеет.
Праздник продолжается,
Полное взаимопонимание.
Вдали от тебя меня охватывает тоска!
Моя группа на улице,
Это просто счастье,
Страсть, которая по-настоящему мной владеет.
Праздник продолжается,
Полное взаимопонимание.
Вдали от тебя меня охватывает тоска!
Вновь я здесь,
Не стану отрицать.
Я буду представлять (самбу) со всей моей любовью,
Распевая повсюду,
Неся радость моему народу.
Нет ничего, что сделает меня счастливее.
Это так восхитительно!
Мой самба, да, сеньор!
Вновь,
Вновь.