Lyrics and translation Maria Rita - Vai Meu Samba

Vai Meu Samba

Vai meu samba, vai dizer a vida
Que a ferida não cicatrizou
E eu ainda estou naquela
Que a saudade dela me deixou
E eu ah! e eu ainda estou naquela
Que a saudade dela me deixou
Vai meu samba pelo amor de Deus
Diz que depois do adeus
É que eu fiquei assim
Vai meu samba vai deixa o sol bater
Só pro mundo ver o que restou de mim
Vai meu samba vai deixa o sol bater
Só pro mundo ver o que restou de mim
Vai meu samba, vai dizer a vida
Que a ferida não cicatrizou
E eu ainda estou naquela
Que a saudade dela me deixou
Vai meu samba pelo amor de Deus
Diz que depois do adeus
É que eu fiquei assim
Vai meu samba vai deixa o sol bater
Só pro mundo ver o que restou de mim
Vai meu samba vai deixa o sol bater
Só pro mundo ver o que restou de mim

Лети, мой самба

Лети, мой самба, расскажи жизни моей,
Что рана моя не зажила,
И я всё ещё в той тоске,
Что оставила мне твоя разлука.
И я, ах! я всё ещё в той тоске,
Что оставила мне твоя разлука.
Лети, мой самба, ради Бога,
Скажи, что после прощания
Я стала такой.
Лети, мой самба, позволь солнцу сиять,
Чтобы весь мир увидел, что от меня осталось.
Лети, мой самба, позволь солнцу сиять,
Чтобы весь мир увидел, что от меня осталось.
Лети, мой самба, расскажи жизни моей,
Что рана моя не зажила,
И я всё ещё в той тоске,
Что оставила мне твоя разлука.
Лети, мой самба, ради Бога,
Скажи, что после прощания
Я стала такой.
Лети, мой самба, позволь солнцу сиять,
Чтобы весь мир увидел, что от меня осталось.
Лети, мой самба, позволь солнцу сиять,
Чтобы весь мир увидел, что от меня осталось.