Jest dobrze - Maria Sadowska translation in German

Jest dobrze

Tej ktora kazdy w sobie ma
Trzeba miec w glowie mozliwosci
Ktorych nie zmieni nawet czas
Imprezy coraz szybciej bledna
Czasem nie mozna sie odnalezc
Zanim nam bedzie wszystko jedno
Musimy troche sie wyszalec
Ref.
Jest dobrze bo umiemy zyc, a moglismy nie umiec nic!
Jest dobrze bo wciaz nie jest zle wszystko i tak pokonczy sie!/ x2
Czasem jest kiepsko co tu kryc
Lecz kazdy krok umacnia nas
By kochac i nie tracic nic
Choc licznik nam odmierza czas
My nie musimy miec palacow
Bo mamy siebie i muzyke
Umiemy zawsze znalezc za to
Pozytyw w kazdym negatywie
Ref.

Es ist gut

Die, die jeder in sich trägt
Man muss Möglichkeiten im Kopf haben
Die nicht einmal die Zeit ändern wird
Partys verblassen immer schneller
Manchmal kann man sich nicht zurechtfinden
Bevor uns alles egal wird
Müssen wir uns ein wenig austoben
Ref.
Es ist gut, weil wir zu leben wissen, und wir hätten auch gar nichts können!
Es ist gut, weil es noch nicht schlecht ist, alles wird sowieso enden! / x2
Manchmal ist es mies, was soll man verbergen
Doch jeder Schritt stärkt uns
Um zu lieben und nichts zu verlieren
Obwohl der Zähler uns die Zeit abmisst
Wir müssen keine Paläste haben
Denn wir haben uns und die Musik
Dafür wissen wir immer zu finden
Das Positive in jedem Negativen
Ref.