Spis treści - Maria Sadowska translation in German

Spis treści

Jeszcze wierzę, że będę żyć wiecznie
Jeszcze wierzę, że będę żyć tak
Żeby w duszy pozostać dzieckiem
Nie zmarnować żadnego dnia

Jeszcze wierzę, że zostanę sobą
Taką sobą, jak jestem dziś
Że nie zmienię sie nagle w kogoś
Kim nigdy nie chciałabym być

Jeszcze wierzę, że będę cię kochać
Po happy endzie nie skończy się film
I dojdę z tobą aż do niekońca
Do niekońca zwyczajnych dni

Jeszcze wierzę, że jednak zostanę
Bo fundament postawił się sam
Tu mam drogi już raz wydeptane
Tu mam wszystko, nie mam nic tam

Jeszcze wierzę, że świat się nie zmieni
Szybciej niż będę zmieniać się ja
W ślepym pędzie do nadprzestrzeni
Nie chcę zostać elementem tła
Nie zostanę elementem tła, nie

Idę spokojnie do słońca
A za mną zostaje tylko cień
Zobaczę, że świat nie ma końca, nie

Światło wyznacza mi drogę
Lecz świat jest dziwniejszy z dnia na dzień
Idę, choć kroki plączą się

Idę spokojnie do słońca
A za mną zostaje tylko cień
Zobaczę, że świat nie ma końca, nie

Jeszcze wierzę, że mogę być inna
Łamać światopoglądowy wyż
Racja tłumu zawsze jest płynna
W inną stronę niż inni chcę iść

Jeszcze wierzę, że dobrze wybieram
Że otwieram szeroko swe drzwi
Dla ludzi, z którymi nic nie uwiera
Którzy mają podobny feel

Idę spokojnie do słońca
A za mną zostaje tylko cień
Zobaczę, że świat nie ma końca, nie

Światło wyznacza mi drogę
Lecz świat jest dziwniejszy z dnia na dzień
Idę, choć kroki plączą się

Inhaltsverzeichnis

Ich glaube noch, dass ich ewig leben werde
Ich glaube noch, dass ich so leben werde
Um in der Seele ein Kind zu bleiben
Keinen einzigen Tag zu verschwenden

Ich glaube noch, dass ich ich selbst bleiben werde
So ich selbst, wie ich heute bin
Dass ich mich nicht plötzlich in jemanden verwandle
Der ich niemals sein wollte

Ich glaube noch, dass ich dich lieben werde
Nach dem Happy End der Film nicht endet
Und ich mit dir bis zum Nicht-Ende gehe
Bis zum Nicht-Ende gewöhnlicher Tage

Ich glaube noch, dass ich doch bleiben werde
Denn das Fundament hat sich selbst gebaut
Hier habe ich bereits ausgetretene Pfade
Hier habe ich alles, dort habe ich nichts

Ich glaube noch, dass die Welt sich nicht verändern wird
Schneller, als ich mich verändern werde
Im blinden Rausch zum Hyperraum
Ich will kein Teil des Hintergrunds werden
Ich werde kein Teil des Hintergrunds werden, nein

Ich gehe ruhig zur Sonne
Und hinter mir bleibt nur der Schatten
Ich werde sehen, dass die Welt kein Ende hat, nein

Das Licht weist mir den Weg
Doch die Welt wird von Tag zu Tag seltsamer
Ich gehe, obwohl sich meine Schritte verheddern

Ich gehe ruhig zur Sonne
Und hinter mir bleibt nur der Schatten
Ich werde sehen, dass die Welt kein Ende hat, nein

Ich glaube noch, dass ich anders sein kann
Die weltanschauliche Höhe brechen
Die Meinung der Menge ist immer fließend
Ich will in eine andere Richtung gehen als andere

Ich glaube noch, dass ich gut wähle
Dass ich meine Türen weit öffne
Für Menschen, bei denen nichts zwickt
Die einen ähnlichen Feel haben

Ich gehe ruhig zur Sonne
Und hinter mir bleibt nur der Schatten
Ich werde sehen, dass die Welt kein Ende hat, nein

Das Licht weist mir den Weg
Doch die Welt wird von Tag zu Tag seltsamer
Ich gehe, obwohl sich meine Schritte verheddern