Maria Sioke - Kawaii - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Sioke - Kawaii




Kawaii
Kawaii
Bebé no encuentro explicación
Bébé, je ne trouve aucune explication
traes mala′ vibra', eso lo yo
Tu dégages de mauvaises vibrations, je le sais
Que eres un diablo, traes mala intención
Que tu es un démon, tu as de mauvaises intentions
Traes mala intención
Tu as de mauvaises intentions
Y de eso no me pidas que ya no hay
Et ne me demande pas ce qui n'est plus
No te pregunto dónde estás pai
Je ne te demande pas tu es, papa
siempre fuiste muy poco Kawaii
Tu as toujours été très peu Kawaii
Dame ya unfollow
Donne-moi un unfollow maintenant
Lo siento, bye
Je suis désolée, au revoir
Que ya lo
Je sais déjà
Te traje al mundo de tus fantasías, bebé
Je t'ai amené dans le monde de tes fantasmes, bébé
En el lambo nos cogíamos de la mano
Dans la Lambo, on se tenait la main
Te llevé caramelos en verano
Je t'ai apporté des bonbons en été
Y un hela′o
Et une glace
Mírame esta cara yo no fallo ni una misa
Regarde-moi cette tête, je ne rate jamais une messe
Santa María, pero le explota la camisa
Sainte Marie, mais sa chemise explose
Cómo quieres que le llegue si no avisas
Comment veux-tu qu'il arrive s'il ne prévient pas ?
Pupitre raya'o de expresarte mi amor
Pupitre rayé d'exprimer mon amour
eres un fuckboy y eso lo sabe Dios
Tu es un fuckboy et Dieu le sait
Tu carita de 10, tus sentimientos: un horror
Ta petite tête de 10, tes sentiments: une horreur
El amor entre dos, era mucho mejor
L'amour entre nous deux, c'était bien mieux
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
Y de eso no me pidas que ya no hay
Et ne me demande pas ce qui n'est plus
No te pregunto dónde estás pai
Je ne te demande pas tu es, papa
siempre fuiste muy poco Kawaii
Tu as toujours été très peu Kawaii
Dame ya unfollow
Donne-moi un unfollow maintenant
Lo siento, bye
Je suis désolée, au revoir
Que ya lo
Je sais déjà
Te traje al mundo de tus fantasías, bebé
Je t'ai amené dans le monde de tes fantasmes, bébé
En el lambo nos cogíamos de la mano
Dans la Lambo, on se tenait la main
Te llevé caramelos en verano
Je t'ai apporté des bonbons en été
Y un hela'o
Et une glace
Cómprate una almohada con mi cara
Achète-toi un oreiller avec mon visage
Que te cuide por mi otra afortunada
Qu'il te protège pour ma part, mon autre chanceuse
En España soy iconic como Obama
En Espagne, je suis iconique comme Obama
No te miro los stories ya ni nada
Je ne regarde plus tes stories, rien du tout
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
No me vas a tener
Tu ne me seras pas
Y de eso no me pidas que ya no hay
Et ne me demande pas ce qui n'est plus
No te pregunto dónde estás pai
Je ne te demande pas tu es, papa
siempre fuiste muy poco Kawaii
Tu as toujours été très peu Kawaii
Dame ya unfollow
Donne-moi un unfollow maintenant
Lo siento, bye
Je suis désolée, au revoir
Y de eso no me pidas que ya no hay
Et ne me demande pas ce qui n'est plus
No te pregunto dónde estás pai
Je ne te demande pas tu es, papa
siempre fuiste muy poco Kawaii
Tu as toujours été très peu Kawaii
Dame ya unfollow
Donne-moi un unfollow maintenant
Lo siento, bye
Je suis désolée, au revoir
Que ya lo
Je sais déjà
Maria Sioke, ¿oíste baby?
Maria Sioke, tu as entendu, bébé ?





Writer(s): Maria Roldan Del Valle Tristan


Attention! Feel free to leave feedback.