Lyrics and translation Maria Teresa Vera feat. Lorenzo Hierrezuelo - Porque Me Siento Triste - Bolero

Porque Me Siento Triste - Bolero

Porque me siento triste,
Cansada de la vida;
Porque me siento sola
Y llena de dolor.
Teniendo tantas cosas
Que halaguen mi existencia,
Aún siento la nostalgia
De su profundo amor.
Espero que algún día
Se calmen mis pesares.
¡Oh, Dios omnipotente,
Apiádate de mí!
Arranca de mi pecho
Mi amor desesperado,
O avívale la llama
Para que vuelva a mí.

Почему мне грустно - Болеро

Потому что мне грустно,
Устала от жизни;
Потому что мне одиноко
И полна боли.
Имея так много всего,
Что может радовать мое существование,
Я все еще чувствую ностальгию
По твоей глубокой любви.
Надеюсь, что однажды
Утихнут мои печали.
О, Боже всемогущий,
Сжалися надо мной!
Вырви из моей груди
Мою отчаянную любовь,
Или раздуй ее пламя,
Чтобы ты вернулся ко мне.