Lyrics and translation María Toledo - Aléjate de mí

Aléjate de mí

Dijiste que ma amabas, te crei, pero al fin, demostraste que mentias, pues
No era amor lo que por mi sentias. Solo he sido un juguete para ti, solo he
Sido un juguete para ti... Que te tiene que pesar, que te tiene que pesar,
Los besos que tu me has dado los tienes tu que recordar, ai los besos que tu
Me has dado los tienes tu que recordar.

Alejate de mi, eres pasado, otra pagina en mi vida con el tiempo ya se
Olvida. Aaaa, cuando tras tu existencia me rendi, tus palabras sonaron ya vacias, ya
Tuviste lo que de mi querias y yo que no te tuve y yo que no te tuve te
Perdi.

Tu amor por mi fue una mentira y fue mi corazon el gran pagado, amarte a ti
Fue todo en vano y mi pobre piel por ti han suspirao. Anda y no presumas
Mas, anda y no presumas mas, porque no tiene tu cara naita de particular,
Porque no tiene tu cara naita de particular.

Alejate de mi, eres pasado, otra pagina en mi vida con el tiempo ya se
Olvida. Aaaa, cuando tras tu existencia me rendi, tus palabras sonaron ya vacias, ya
Tuviste lo que de mi querias y yo que no te tuve y yo que no te tuve te
Perdi.

Tu amor por mi fue una mentira y fue mi corazon el gran pagado, amarte a ti
Fue todo en vano y mi pobre piel por ti han suspirao. Anda y no presumas
Mas, anda y no presumas mas, porque no tiene tu cara naita de particular,
Porque no tiene tu cara naita de particular.

Alejate de mi, eres pasado, otra pagina en mi vida con el tiempo ya se
Olvida. Aaaa, cuando tras tu existencia me rendi, tus palabras sonaron ya vacias, ya
Tuviste lo que de mi querias y yo que no te tuve y yo que no te tuve te
Perdi.
Tu amor por mi fue una mentira y fue mi corazon el gran pagado, amarte a ti
Fue todo en vano y mi pobre piel por ti han suspirao. Anda y no presumas
Mas, anda y no presumas mas, porque no tiene tu cara naita de particular,
Porque no tiene tu cara naita de particular.
Alejate de mi, eres pasado, otra pagina en mi vida con el tiempo ya se
Olvida.

Éloigne-toi de moi

Tu as dit que tu m'aimais, je t'ai cru, mais finalement, tu as prouvé que tu mentais, car
Ce n'était pas de l'amour que tu ressentais pour moi. Je n'ai été qu'un jouet pour toi, je n'ai
Été qu'un jouet pour toi... Tu devrais regretter, tu devrais regretter,
Les baisers que tu m'as donnés, tu dois t'en souvenir, ah, les baisers que tu
M'as donnés, tu dois t'en souvenir.

Éloigne-toi de moi, tu es du passé, une autre page de ma vie qui avec le temps se
Fera oublier. Aaaa, quand après ton existence je me suis rendue, tes paroles étaient déjà vides, tu
As eu ce que tu voulais de moi et moi qui ne t'ai pas eu, et moi qui ne t'ai pas eu je t'
Ai perdu.

Ton amour pour moi était un mensonge et c'est mon cœur qui a été le grand payé, t'aimer toi
C'était tout en vain et ma pauvre peau pour toi a soupiré. Va-t'en et ne te vante
Plus, va-t'en et ne te vante plus, parce que ton visage n'a rien de particulier,
Parce que ton visage n'a rien de particulier.

Éloigne-toi de moi, tu es du passé, une autre page de ma vie qui avec le temps se
Fera oublier. Aaaa, quand après ton existence je me suis rendue, tes paroles étaient déjà vides, tu
As eu ce que tu voulais de moi et moi qui ne t'ai pas eu, et moi qui ne t'ai pas eu je t'
Ai perdu.

Ton amour pour moi était un mensonge et c'est mon cœur qui a été le grand payé, t'aimer toi
C'était tout en vain et ma pauvre peau pour toi a soupiré. Va-t'en et ne te vante
Plus, va-t'en et ne te vante plus, parce que ton visage n'a rien de particulier,
Parce que ton visage n'a rien de particulier.

Éloigne-toi de moi, tu es du passé, une autre page de ma vie qui avec le temps se
Fera oublier. Aaaa, quand après ton existence je me suis rendue, tes paroles étaient déjà vides, tu
As eu ce que tu voulais de moi et moi qui ne t'ai pas eu, et moi qui ne t'ai pas eu je t'
Ai perdu.
Ton amour pour moi était un mensonge et c'est mon cœur qui a été le grand payé, t'aimer toi
C'était tout en vain et ma pauvre peau pour toi a soupiré. Va-t'en et ne te vante
Plus, va-t'en et ne te vante plus, parce que ton visage n'a rien de particulier,
Parce que ton visage n'a rien de particulier.
Éloigne-toi de moi, tu es du passé, une autre page de ma vie qui avec le temps se
Fera oublier.