Maria Victoria - Cuidadito, Cuidadito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Victoria - Cuidadito, Cuidadito




Cuidadito, Cuidadito
Fais attention, Fais attention
Cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention
Cuidadito
Fais attention
Me vas a matar de un susto y no es justo
Tu vas me faire mourir de peur, et ce n'est pas juste
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile
Cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention
Cuidadito
Fais attention
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Ne me répète plus, ne me dis plus
Que yo he matado nuestra pasión
Que j'ai tué notre passion
Como te quiero yo nadie podrá quererte
Personne ne pourra t'aimer comme je t'aime
Como te beso yo nadie podrá besarte
Personne ne pourra t'embrasser comme je t'embrasse
Porque al quererte, porque al besarte
Parce que quand je t'aime, quand je t'embrasse
Me quedo siempre sin respiración
Je reste toujours sans souffle
Ay, cuidadito, cuidadito
Oh, fais attention, fais attention
Cuidadito
Fais attention
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Ne me répète plus, ne me dis plus
Que yo he matado nuestra pasión
Que j'ai tué notre passion
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito) cuidadito
(Fais attention, fais attention) fais attention
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
(Cuidadito, cuidadito) cuidadito
(Fais attention, fais attention) fais attention
(Cuidadito, cuidadito, cuidadito)
(Fais attention, fais attention, fais attention)
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile
Porque yo sufro del corazón
Parce que j'ai un cœur fragile





Writer(s): Mario De Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.