Mil Besos - Maria Victoriatranslation in German
He
encontrado
en
tu
amor
In
deiner
Liebe
habe
ich
gefunden
La
fe
perdida
Den
verlorenen
Glauben
Ahora
tiene
mi
vida
una
razón
Nun
hat
mein
Leben
einen
Sinn
No
sé
si
fue
el
embrujo
de
tus
ojos
Ich
weiß
nicht,
ob
es
der
Zauber
deiner
Augen
war
Quien
le
dijo
a
tus
labios
Wer
deinen
Lippen
sagte
Róbale
el
corazón
Nimm
ihm
das
Herz
weg
Yo
sé
que
los
mil
besos
que
te
he
dado
en
la
boca
Ich
weiß,
die
tausend
Küsse,
die
ich
dir
auf
den
Mund
gab
Se
me
fue
el
corazón
Haben
mir
das
Herz
genommen
Y
dicen
que
es
pecado
querer
como
te
quiero
Und
sie
sagen,
es
ist
Sünde,
so
zu
lieben,
wie
ich
dich
liebe
Quizá
tengan
razón
Vielleicht
haben
sie
Recht
Pero,
¿qué
ha
de
importarme
Aber
was
soll
es
mich
kümmern
Todo
lo
que
me
digan
Alles,
was
sie
mir
sagen
Si
no
te
he
de
olvidar?
Wenn
ich
dich
nicht
vergessen
werde?
Que
si
es
pecado
amarte
Denn
wenn
es
Sünde
ist,
dich
zu
lieben
Yo
he
de
seguir
pecando
Dann
werde
ich
weiter
sündigen
¿Por
qué
lo
he
de
ocultar?
Warum
sollte
ich
es
verbergen?
Te
he
de
seguir
amando
Ich
werde
dich
weiter
lieben
Te
he
seguir
besando
aunque
me
vuelva
loca
Dich
weiter
küssen,
auch
wenn
es
mich
verrückt
macht
Hasta
que
me
devuelvas
Bis
du
mir
zurückgibst
El
corazón
que
en
besos
Das
Herz,
das
in
Küssen
Yo
te
dejé
en
la
boca
Ich
dir
auf
den
Mund
gab
Te
he
de
seguir
amando
Ich
werde
dich
weiter
lieben
Te
he
seguir
besando
aunque
me
vuelva
loca
Dich
weiter
küssen,
auch
wenn
es
mich
verrückt
macht
Hasta
que
me
devuelvas
Bis
du
mir
zurückgibst
El
corazón
que
en
besos
Das
Herz,
das
in
Küssen
Yo
te
dejé
en
la
boca
Ich
dir
auf
den
Mund
gab
Rate the translation
Album
Tesoros de Colección: María Victoria - Celebrando 60 Años de Historia Musical date of release
06-08-2012
1
17 Años (with Juan Gabriel)
2 Cuidadito, Cuidadito
3 Sufriendo a Solas
4 Para Morir Iguales
5 Amor Quedito
6 No Me Amenaces
7 Mejor Pa' Mi (Remasterizado)
8 Sin Ti
9 Verdad Que Tu Me Quieres
10 Extrañame
11 Eso
12 Esta Noche la Paso Contigo
13 Mi Razón
14 Grande, Grande, Grande
15 Que Bonito Siento
16 Respeta Mi Dolor
17 Collar de Perlas (Déjame Llorar)
18 Ya No Te Quiero
19 Aburrido Me Voy
20 Volver, Volver
21 Sabes una Cosa Cariño?
22 Herida de Amor
23 Falsa
24 Despues De Ti
25 Sentencia
26 Mi Ultimo Fracaso
27 Que Mal Amado Estas
28 Te Quiero/Amor de Mis Amores
29 Ven a Vívír Conmigo
30 Soy Feliz
31 Como un Perro
32 Venganza
33 Mil Besos
34 Échame a Mí la Culpa
35 Mal Correspondida
36 Sin Decirte Adiós
37 Cuartito Chiquito
38 Mil Noches
39 Tu Lugar Vacío
40 De la Pobreza a la Riqueza (Rags to Riches)
41 Me Gustas Mucho
42 Ojos Malvados
43 Así, Así
44 Por Seguir Tus Pasos
45 Presentimiento (Remasterizado)
46 Qué Te Importa
47 Todavía No Me Muero
48 Está Sellado
49 Tengo Ganas De Un Beso
50 Dancero
51 Mucho, Mucho, Mucho (Would I Love You)
52 Que Divino
53 Por Qué No He de Llorar
54 La Casa
55 Deje Mi Corazón en San Francisco
2 Cuidadito, Cuidadito
3 Sufriendo a Solas
4 Para Morir Iguales
5 Amor Quedito
6 No Me Amenaces
7 Mejor Pa' Mi (Remasterizado)
8 Sin Ti
9 Verdad Que Tu Me Quieres
10 Extrañame
11 Eso
12 Esta Noche la Paso Contigo
13 Mi Razón
14 Grande, Grande, Grande
15 Que Bonito Siento
16 Respeta Mi Dolor
17 Collar de Perlas (Déjame Llorar)
18 Ya No Te Quiero
19 Aburrido Me Voy
20 Volver, Volver
21 Sabes una Cosa Cariño?
22 Herida de Amor
23 Falsa
24 Despues De Ti
25 Sentencia
26 Mi Ultimo Fracaso
27 Que Mal Amado Estas
28 Te Quiero/Amor de Mis Amores
29 Ven a Vívír Conmigo
30 Soy Feliz
31 Como un Perro
32 Venganza
33 Mil Besos
34 Échame a Mí la Culpa
35 Mal Correspondida
36 Sin Decirte Adiós
37 Cuartito Chiquito
38 Mil Noches
39 Tu Lugar Vacío
40 De la Pobreza a la Riqueza (Rags to Riches)
41 Me Gustas Mucho
42 Ojos Malvados
43 Así, Así
44 Por Seguir Tus Pasos
45 Presentimiento (Remasterizado)
46 Qué Te Importa
47 Todavía No Me Muero
48 Está Sellado
49 Tengo Ganas De Un Beso
50 Dancero
51 Mucho, Mucho, Mucho (Would I Love You)
52 Que Divino
53 Por Qué No He de Llorar
54 La Casa
55 Deje Mi Corazón en San Francisco
Attention! Feel free to leave feedback.