Maria Vidal - House of Love - translation of the lyrics into Russian

House of Love - Maria Vidaltranslation in Russian




House of Love
Дом любви
In this house of love
В этом доме любви
In this house of love
В этом доме любви
Deep love is heaven sent
Глубокая любовь послана небесами
I should be patient
Я должна быть терпеливой
I know your history
Я знаю твою историю
But still I let your smile
Но все же я позволяю твоей улыбке
Get to me
Затронуть меня
Now I know where you stand
Теперь я знаю, какова твоя позиция
Baby it′s the worst
Милый, это худшее
Loving a man
Любить мужчину
Who's spending on his time
Который тратит свое время
So far away from where
Так далеко от того места, где
I′m spending mine
Я трачу свое
So tell me how can love
Так скажи мне, как может любовь
Expect so much from anyone
Столького ожидать от кого-либо
Tell me why I'm holding on
Скажи мне, почему я держусь
In this house of love
В этом доме любви
Where reason
Где разум
Don't mean a thing
Ничего не значит
Don′t change a thing
Ничего не меняет
In this house of love
В этом доме любви
My reason
Мой разум
All my reasoning
Все мои доводы
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
I watch the months go by
Я наблюдаю, как проходят месяцы
I try to justify
Я пытаюсь оправдать
Might miss your things you do
Могу скучать по тому, что ты делаешь
When all I want
Когда все, чего я хочу
I want
Я хочу
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
In this reality
В этой реальности
Baby it′s a dream I still believe
Милый, это мечта, в которую я все еще верю
Instead of what I know
Вместо того, что я знаю
Inspite of the pain
Несмотря на боль
I can't let go
Я не могу отпустить
So tell me how can love
Так скажи мне, как может любовь
Expect so much from anyone
Столького ожидать от кого-либо
Tell me why I′m holding on
Скажи мне, почему я держусь
In this house of love
В этом доме любви
Where reason
Где разум
Don't mean a thing
Ничего не значит
Don′t change a thing
Ничего не меняет
In this house of love
В этом доме любви
My reason
Мой разум
All my reasoning
Все мои доводы
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
So tell me how can love
Так скажи мне, как может любовь
Expect so much from anyone
Столького ожидать от кого-либо
Tell me why I'm holding on
Скажи мне, почему я держусь
In this house of love
В этом доме любви
Where reason
Где разум
Don′t mean a thing
Ничего не значит
Don't change a thing
Ничего не меняет
In this house of love
В этом доме любви
My reason
Мой разум
All my reasoning
Все мои доводы
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
In this house of love
В этом доме любви
Where reason
Где разум
Don't mean a thing
Ничего не значит
Don′t change a thing
Ничего не меняет
In this house of love
В этом доме любви
My reason
Мой разум
All my reasoning
Все мои доводы
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
In this house of love
В этом доме любви
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
Gives up where the heart gives in
Сдаются там, где сердце уступает
In this house of love.
В этом доме любви.






Attention! Feel free to leave feedback.