Maria Vidal - Tu Quisiste Estar Alla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Vidal - Tu Quisiste Estar Alla




Tu Quisiste Estar Alla
Ты хотел быть там
Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Теперь ты вернулся, ищешь моего тепла, говоря,
Que jamas lograstes olvidarme
Что никогда не мог забыть меня.
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Но я заявляю тебе прямо, ты должен
Entender es demaciado tarde
Понять, что слишком поздно.
Yo no te aguardo rrencor pero tampoco amor
Я не испытываю к тебе ни обиды, ни любви,
De ty ya nada queda
От тебя ничего не осталось.
No niego fue mucho mi dolor
Не отрицаю, что боль была сильной,
Pero eso ya paso
Но это уже в прошлом.
Mejor ya nunca vuelvas
Лучше бы ты совсем не возвращался.
Solo espero que entiendas
Я лишь надеюсь, что ты понимаешь,
Que un amor se debe de cuidar
Что за любовью нужно ухаживать
Y no jugar con nadien
И не играть с чужими чувствами.
Por que yo te daba mi querer y haun
Ведь я дарил тебе всю свою любовь, но
Sin merecer no te dolio dejarme
Ты без сожаления оставил меня.
Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Теперь ты вернулся, ищешь моего тепла, говоря,
Que jamas lograstes olvidarme
Что никогда не мог забыть меня.
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Но я заявляю тебе прямо, ты должен
Entender es demaciado tarde
Понять, что слишком поздно.
Porque tu... quisiste estar alla...
Потому что ты... хотел быть там...
Quisiste estas alla...
Ты хотел быть там...






Attention! Feel free to leave feedback.