Lyrics and translation Maria del Mar Bonet - Aquest temps de calabruix
Dins
del
jardí
de
ca
meua
Внутри
моего
сада
Ha
caigut
gran
pedregada
Выпало
много
града.
I
jo,
que
estava
florint
И
я,
который
процветал
Ne
tenc
l'esquena
mullada
У
меня
мокрая
спина.
Les
abelles,
esperant
Пчелы,
ожидающие
Culet
inquiet
dins
la
casa
Обеспокоенный
внутри
дома
I
jo,
que
volia
cantar
И
я,
который
хотел
петь
Tinc
la
cançó
inundada
Песня
хлынула
потоком.
La
perera,
que
ja
reia
Перера,
который
смеялся
Té
el
somriure
censurat
У
нее
сдержанная
улыбка.
I
jo,
encalçant
l'abril
И
я
с
нетерпением
жду
апреля.
Tenc
el
cos
gelat
de
març
Мое
тело
холодно
в
марте.
Les
anèmones,
vermelles
Анемоны,
красные
I
les
margarides,
blanques
И
Маргаритки,
Белые
I
jo,
que
em
veig
tota
verda
И
я
вижу
все
зеленым.
Florint
pobres
esperances
Растущие
слабые
надежды
El
mes
de
transformacions
Месяц
преобразований
És
abril
i
ara
som
març
Сейчас
апрель,
а
сейчас
март.
I
jo
no
puc
esperar
И
я
не
могу
дождаться
Se'm
floreixen
les
cançons
Мои
песни
расцветают
Se'm
floreixen
les
cançons
Мои
песни
расцветают
I
aquest
temps
de
calabruix
И
это
время
калабруа
I
ara
diuen
que
es
govern
Теперь
они
говорят,
что
это
правительство.
Prepara
ses
eleccions
Подготовка
к
выборам
Prepara
ses
eleccions
Подготовка
к
выборам
I
que
tot
s'apujarà
И
что
все
рухнет
I
mos
llevaran
ses
festes
И
они
будут
устраивать
свои
вечеринки
Que
mos
queda
per
cantar
Что
остается
петь
I
mos
llevaran
ses
festes
И
они
будут
устраивать
свои
вечеринки
Que
mos
queda
per
cantar
Что
остается
петь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Del Mar Bonet -arranger
Album
Alenar
date of release
23-04-1990
Attention! Feel free to leave feedback.