Lyrics and translation Maria del Mar Bonet - Cançó De l´Amor Petit
Jo
tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
I
llaminer
Я
бы
позвонил.
Com
un
infant
Как
ребенок.
Un
amor
escadusser
Un
amor
escadusser
Que
mossega
l'esquer
Клюни
на
приманку
I
no
s'empassa
l'ham
Не
глотай
ветчину.
Jo
tinc
un
amor
rumbós
У
меня
сердитая
любовь.
Vermell
i
sucós
Красный
и
сочный
Com
una
magrana
Как
гранат.
Jo
tinc
un
amor
amic
У
меня
есть
любимый
друг.
Que
mata
de
gust
Это
убивает
вкус.
I
que
es
mor
de
ganes
И
умираю
от
любви.
Ni
llogat
И
не
арендовал.
Rajant-me
pels
descosits
Ломаешь
меня
Tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Jo
tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Nou,
com
el
temps
Новое,
как
время.
Que
es
crema
com
l'encenall
Он
горит,
как
щепки.
I
s'enfila
als
balcons
И
он
взбирается
на
балконы.
Jo
tinc
un
amor
company
У
меня
есть
любовный
партнер.
Que
no
duu
records
Который
не
имеет
записей.
Ni
deixa
penyores
И
не
оставлять
сторонников.
Jo
tinc
un
amor
per
tu
Я
люблю
тебя.
Que
es
posa
a
ballar
Пусть
танцует.
Si
li
donen
corda
Если
ты
дашь
ему
веревку
...
Ni
llogat
И
не
арендовал.
Rajant-me
pels
descosits
Ломаешь
меня
Tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Jo
tinc
un
amor
petit
У
меня
есть
немного
любви.
Nou,
com
el
temps
Новое,
как
время.
Que
crema
com
l'encenall
Он
горит,
как
щепки.
I
s'enfila
als
balcons
И
он
взбирается
на
балконы.
Jo
tinc
un
amor
company
У
меня
есть
любовный
партнер.
Que
no
duu
records
Который
не
имеет
записей.
Ni
deixa
penyores
И
не
оставлять
сторонников.
Jo
tinc
un
amor
per
tu
Я
люблю
тебя.
Que
es
posa
a
ballar
Пусть
танцует.
Si
li
donen
corda
Если
ты
дашь
ему
веревку
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joan Manuel Serrat
Attention! Feel free to leave feedback.