Lyrics and translation Maria del Mar Bonet - Canço de la nuvia impacient
Ah,
ah,
filla
meva,
que
vols
un
murtó?
О
боже,
ты
хочешь
щенка?
Que
vols
un
murtó?
Que
vols
un
murtó?
Ты
хочешь
козу?
ты
хочешь
козу?
No,
no
mumareta,
no
mumare,
no,
Нет,
не
мумаре,
не
мумаре,
не
мумаре.,
No
mumare,
no,
no
mumare,
no.
Нет
мумаре,
нет,
нет
мумаре,
нет.
Ah,
ah,
filla
meva,
que
vols
una
gla?
О,
Дочь
моя,
хочешь
желудь?
Que
vols
una
gla?
Que
vols
una
gla?
Хочешь
желудь?
No,
no,
mumareta,
jo
me
vull
casar
Мама,
я
хочу
жениться.
Jo
me
vull
casar,
jo
me
vull
casar
Я
хочу
выйти
замуж,
я
хочу
выйти
замуж.
Ah,
ah,
filla
meva,
estaràs
un
any
О,
дитя
мое,
пройдет
год.
Estaràs
un
any,
estaràs
un
any
Ты
будешь
год,
ты
будешь
год.
No,
no,
mumareta,
vull
casar-me
enguany
Нет,
нет,
мумарета,
я
хочу
жениться
в
этом
году.
Vull
casar-me
enguany,
vull
casar-me
enguany
Я
хочу
выйти
замуж
в
этом
году,
я
хочу
выйти
замуж
в
этом
году.
Ah,
ah,
filla
meva,
estaràs
un
mes
О,
Дочь
Моя,
ты
пробудешь
здесь
месяц.
Estaràs
un
mes,
estaràs
un
mes
Пройдет
месяц,
пройдет
месяц.
No,
no,
mumareta,
no
puc
estar
més
Нет,
нет,
мама,
я
больше
не
могу.
No
puc
estar
més,
no
puc
estar
més
Я
не
могу
быть
больше,
я
не
могу
быть
больше.
Ah,
ah,
filla
meva,
estaràs
un
dia
О,
дитя
мое,
однажды
ты
будешь
там.
Estaràs
un
dia,
estaràs
un
dia
Однажды
ты
будешь,
однажды
ты
будешь.
No,
no,
mumareta,
que
me
moriria
Нет,
мама,
я
умру.
Que
me
moriria,
que
me
moriria
Что
я
умру,
что
я
умру.
Ah,
ah,
filla
meva,
estaràs
un
poc
О,
дитя
мое,
ты
будешь
немного
...
Estaràs
un
poc,
estaràs
un
poc
Ты
будешь
маленькой,
ты
будешь
маленькой.
No,
no,
mumareta
que
se
pega
foc
Нет,
нет,
мама
горит.
Que
se
pega
foc,
que
se
pega
foc
Пусть
горит,
пусть
горит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Popular Mallorquina
Attention! Feel free to leave feedback.