Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maria del Mar Bonet
La Joia Em Dona Alegria
Translation in Russian
Maria del Mar Bonet
-
La Joia Em Dona Alegria
Lyrics and translation Maria del Mar Bonet - La Joia Em Dona Alegria
Copy lyrics
Copy translation
La
joia
em
dóna
alegria
Радость
дарит
мне
радость
Per
això
canto
alegrement
Вот
почему
я
счастливо
пою.
I
no
tinc
malenconia
У
меня
нет
меланхолии.
I
tampoc
mal
pensament
Тоже
неплохая
мысль.
Car
jo
sé
que
tant
me
fa
Потому
что
я
знаю,
что
для
меня
это
не
имеет
значения
Fals,
hipòcrita
i
truà
Ложь,
лицемерие
и
правда
I
els
seus
mots
ben
poc
m'espanten
Его
слова
меня
почти
не
пугают.
Ans
al
contrari,
m'encanten
Напротив,
я
люблю
No
em
mereix
cap
garantia
Я
не
заслуживаю
никаких
гарантий.
L'adulador
maldient
L'ulador
maldient
Ni
pot
tenir
bonhomia
У
тебя
не
может
быть
доброты.
Qui
l'assenteix
somrient
Кто
заставляет
его
улыбаться
Qui
són
d'aquest
tarannà
Кто
этот
тарантул?
Semblen
un
núvol
llunyà
Это
похоже
на
далекое
облако.
Que
els
raigs
de
sol
amaga
Что
солнечные
лучи
скрывают
I
aquesta
gent
no
m'agrada
И
я
не
нравлюсь
этим
людям.
Ai
gelosos
malparlats
Ревнивые
ублюдки
Envejosos,
despistats
Завистливый,
презираемый
L'amor
serà
ma
alegria
Любовь
будет
моей
радостью.
I
la
vostra
malaltia
И
твоя
болезнь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jordi Sabates, Toni Moreno
Album
Breviari d'amor
date of release
29-04-1996
1
Altes Ones Que Veniu del Mar
2
Estic En Gran Desventura
3
A La Fontana Del Verger
4
Si Vols Que Et Deixi D'Aimar
5
Canconeta Lleu I Plana
6
Amor, No Vull Anar-Me'n Nord Enlla
7
La Joia Em Dona Alegria
8
Fare Un Vers No Res Dient
More albums
Salmaia
2018
Sempre
2018
Gauines I Dragons
2018
Anells D'Aigua
2018
Ultramar
2017
Esencial María del Mar Bonet
2014
Fira Encesa
2013
Bellver
2010
Primeres Cançons
2008
L'Amor de Les Tres Taronges
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.