Lyrics and translation Maria del Mar Bonet - Orat caçador

Orat caçador

Orat caçador
Flairejo un bosquet
Una presa cerc
I no duc llebrer
Una caça espero
Que esperant la tenc

Orat caçador
Del morir més prest
Disparo sagetes
En un dolç turment
Cada tir que erro
M'augmenta el lament

Orat caçador
Que l'amor encén
Tots els bancals corro
Encalçant-me el vent
Si torno amb mans buides
El cor duc ben ple

Orat caçador
Del caçar més vell
Escapço les branques
Per veure on ets
T'he de prendre, llebre
Que el seny em tens pres!

T'he de prendre, llebre
Que el seny em tens pres!

Chasseur de l'aube

Chasseur de l'aube
Je flâne dans un bosquet
A la recherche d'une proie
Et je n'ai pas de lévrier
J'attends une chasse
Que je garde en attente

Chasseur de l'aube
De la mort la plus rapide
Je tire des flèches
Dans un doux tourment
Chaque tir que je rate
Augmente mon lamentation

Chasseur de l'aube
Que l'amour enflamme
Je cours sur tous les bancs
Poursuivant le vent
Si je reviens les mains vides
Mon cœur est plein

Chasseur de l'aube
De la chasse la plus ancienne
J'évite les branches
Pour voir où tu es
Je dois te prendre, lièvre
Tu as pris mon bon sens!

Je dois te prendre, lièvre
Tu as pris mon bon sens!