С мен - Maria translation in German

С мен

Уморена ти ме намираш и надявам се ме разбираш
От лъжовни празни любови, с мене такава ще те отрови
Само казвам, че съм голяма и за малки чувства не ставам
Малко искам, само душата, после любими си ми в краката

С мен топиш се, само виж се, като пийнал 4-5 държиш се
С мен си болен, но спокоен, че нивото вдигнах ти
С мен топиш се, само виж се
Знам след мене трудно с друга спи се
С теб играта загрубява, а честито, изгоря

Виждал ли си точно такава, идва, влюбва и те оставя
Само тези помнят се зная, дето разплакват и нараняват
И добра била съм отдавна, но добра на проста е равна
Гадна станах, избор че нямах, бързо обаче ролята схванах

Топиш се, само виж се, като пийнал 4-5 държиш се
С мен си болен, но спокоен, че нивото вдигнах ти
С мен топиш се, само виж се
Знам след мене трудно с друга спи се
С теб играта загрубява, а честито

После в празното легло пий за мене
В него к'вото е било да те грее
В него по-добри не спят, най-добрата щом ти е в главата
После съжалил, звънни, ще се радвам
Да ти кажа, че към теб чувства нямам
Но ще си наказан ти да ме помниш
Виждаш ли каква съм скромна

После в празното легло пий за мене
В него к'вото е било да те грее
В него по-добри не спят, най-добрата щом ти е в главата
После съжалил, звънни, ще се радвам
Да ти кажа, че към теб чувства нямам
Но ще си наказан ти да ме помниш
Виждаш ли каква съм скромна

Mit mir

Müde findest du mich, und ich hoffe, du verstehst mich
Von trügerischen, leeren Lieben, mit mir wirst du dich vergiften
Ich sage nur, ich bin erwachsen und für kleine Gefühle nicht zu haben
Ich will wenig, nur deine Seele, danach liegst du mir zu Füßen, mein Lieber

Mit mir schmilzt du dahin, sieh dich nur an, du benimmst dich wie nach 4-5 Drinks
Mit mir bist du krank, aber ruhig, weil ich dein Niveau gehoben habe
Mit mir schmilzt du dahin, sieh dich nur an
Ich weiß, nach mir ist es schwer, mit einer anderen zu schlafen
Mit dir wird das Spiel rauer, herzlichen Glückwunsch, du hast dich verbrannt

Hast du jemals so eine gesehen, sie kommt, verliebt sich und verlässt dich
Nur an die erinnert man sich, weiß ich, die zum Weinen bringen und verletzen
Ich war auch mal gut, vor langer Zeit, aber gut ist gleichbedeutend mit dumm
Ich wurde gemein, weil ich keine Wahl hatte, aber ich habe die Rolle schnell begriffen

Du schmilzt dahin, sieh dich nur an, du benimmst dich wie nach 4-5 Drinks
Mit mir bist du krank, aber ruhig, weil ich dein Niveau gehoben habe
Mit mir schmilzt du dahin, sieh dich nur an
Ich weiß, nach mir ist es schwer, mit einer anderen zu schlafen
Mit dir wird das Spiel rauer, herzlichen Glückwunsch

Später, im leeren Bett, trink auf mich
Was auch immer darin war, soll dich wärmen
Darin schlafen keine Besseren, wenn du die Beste im Kopf hast
Später, wenn du es bereust, ruf an, ich werde mich freuen
Dir zu sagen, dass ich keine Gefühle für dich habe
Aber du wirst bestraft, dich an mich zu erinnern
Siehst du, wie bescheiden ich bin

Später, im leeren Bett, trink auf mich
Was auch immer darin war, soll dich wärmen
Darin schlafen keine Besseren, wenn du die Beste im Kopf hast
Später, wenn du es bereust, ruf an, ich werde mich freuen
Dir zu sagen, dass ich keine Gefühle für dich habe
Aber du wirst bestraft, dich an mich zu erinnern
Siehst du, wie bescheiden ich bin