Mariachi Arriba Juárez - No Llega El Olvído - translation of the lyrics into Russian




No Llega El Olvído
Забвение не приходит
Ya me acabé dos cartones
Я уже выпил два ящика
Tomé tequila a montones
Текилы налил горы
Y el olvido no ha llegado
Но забвение не приходит
Ya fui a rezar a la iglesia
Я уже молился в церкви
Puse un santo de cabeza
Святого поставил вниз головой
Y el olvido no ha llegado
Но забвение не приходит
Ya tuve nuevos amores
Я уже встречал другие любви
Destrocé corazones
Сердца разбивал на части
Y el olvido no ha llegado
Но забвение не приходит
Qué olvido tan testarudo
Какое же упрямое забвение
Parece que viene en burro
Словно на осле ко мне плетётся
Qué olvido tan desgraciado
Какое же злое забвение
No llega el olvido
Забвение не приходит
Se está haciendo tonto
Словно дурачится
En alguna esquina
На каком-то углу
No llega el olvido
Забвение не приходит
Y por más que intento
И как бы я ни старался
Mi mente no te olvida
Разум мой тебя не забывает
Te extraño y te quiero
Я скучаю и люблю тебя
Y por tus recuerdos
И из-за твоих воспоминаний
Ya he quedado en cero
Я остался ни с чем
No llega el olvido
Забвение не приходит
Se quedó dormido
Заснуло, словно пьяное
Mientras yo me muero
А я умираю
¡Ay!
Ай!
No llega, no llega el olvido
Не приходит, не приходит забвение
Pedacito
Малышка
No llega el olvido
Забвение не приходит
Se está haciendo tonto
Словно дурачится
En alguna esquina
На каком-то углу
No llega el olvido
Забвение не приходит
Y por más que intento
И как бы я ни старался
Mi mente no te olvida
Разум мой тебя не забывает
Te extraño y te quiero
Я скучаю и люблю тебя
Y por tus recuerdos
И из-за твоих воспоминаний
Ya he quedado en cero
Я остался ни с чем
No llega el olvido
Забвение не приходит
Se quedó dormido
Заснуло, словно пьяное
Mientras yo, mientras yo me muero
А я умираю, умираю





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! Feel free to leave feedback.