Lyrics and translation Mariachi Cobre - El Cenzontle

El Cenzontle

Viene bajando la sierra en su caballo "El Canario"
Un hombre muy afamado valiente y muy temerario
Generoso con los pobres y terror de los malvados
Viene bajando la sierra en su caballo "El Canario"

Se oye un cenzontle en el cerro que canta sobre un nopal
Muchos le creen bandolero, pero es un hombre formal
Se oye el grito de un ranchero por todo el Camino Real

Ay, la-la-ra, la-la-ra la-la (ay, la-la-ra, la-la-ra)
Muchos le creen bandolero, pero es un hombre formal

En los terrenos sembrados se ve la milpa brillar
Con sus elotes dorados, ya listos pa' cosechar
Se va oscureciendo el cielo en pleno Camino Real
Por ahí viene el justiciero para combatir el mal

Se oye un cenzontle en el cerro que canta sobre un nopal
Muchos le creen bandolero, pero es un hombre formal
Se oye el grito de un ranchero por todo el Camino Real
Ay, la-la-ra, la-la-ra la-la (ay, la-la-ra, la-la-ra)

(Muchos le creen bandolero, pero es un hombre formal)

El Cenzontle

Je descends de la sierra sur mon cheval "El Canario"
Un homme très célèbre, courageux et très téméraire
Généreux avec les pauvres et terreur des méchants
Je descends de la sierra sur mon cheval "El Canario"

On entend un cenzontle sur la colline qui chante sur un nopal
Beaucoup le croient bandit, mais c'est un homme correct
On entend le cri d'un rancher sur tout le Camino Real

Oh, la-la-ra, la-la-ra la-la (oh, la-la-ra, la-la-ra)
Beaucoup le croient bandit, mais c'est un homme correct

Dans les champs plantés, on voit le maïs briller
Avec ses épis dorés, déjà prêts à être récoltés
Le ciel s'obscurcit sur le Camino Real
Par là arrive le justicier pour combattre le mal

On entend un cenzontle sur la colline qui chante sur un nopal
Beaucoup le croient bandit, mais c'est un homme correct
On entend le cri d'un rancher sur tout le Camino Real
Oh, la-la-ra, la-la-ra la-la (oh, la-la-ra, la-la-ra)

(Beaucoup le croient bandit, mais c'est un homme correct)