Mariachi Cobre - El Gavilan - translation of the lyrics into Russian

El Gavilan - Mariachi Cobretranslation in Russian




El Gavilan
Ястреб
Uah-ah, ah, ah, ah
Уа-а, а, а, а, а
'Ora gente, ahí te vamos
Ну что, народ, начинаем!
Por ahí viene el gavilán
Летит ястреб,
Por ahí viene ya volando
Уже летит,
No se lo dejen llegar
Не дайте ему добраться,
Pollitas anda buscando
Цыпочек он ищет, красавица.
Por ahí viene el gavilán
Летит ястреб,
Por ahí viene ya volando
Уже летит,
No se lo dejen llegar
Не дайте ему добраться,
Pollitas anda buscando
Цыпочек он ищет, красавица.
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar
Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar
Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя
Por ahí viene el gavilán
Летит ястреб,
Viene por la nopalera
Летит над опунцией,
Le gustan las jovencitas
Любит он молоденьких,
Las de 15 primaveras
Пятнадцатилетних девчушек, красавица.
Por ahí viene el gavilán
Летит ястреб,
Viene por la nopalera
Летит над опунцией,
Le gustan las jovencitas
Любит он молоденьких,
Las de 15 primaveras
Пятнадцатилетних девчушек, красавица.
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar
Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar
Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя
Ah-ah, ah, ah, ah
А-а, а, а, а, а
Cuídense muchachititas
Берегитесь, девчонки,
Que yo soy el gavilán, señor
Потому что я - ястреб, да, сеньор,
señor, uy, uy, ja, ja, ja, ja
Да, сеньор, уй, уй, ха, ха, ха, ха
Qué bonito gavilán
Какой красивый ястреб,
Con sus alitas plateadas
С серебряными крыльями,
Pero más bonitas son
Но еще красивее,
Las solteras no casadas
Незамужние девушки, красавица.
Qué bonito gavilán
Какой красивый ястреб,
Con sus alitas plateadas
С серебряными крыльями,
Pero más bonitas son
Но еще красивее,
Las solteras no casadas
Незамужние девушки, красавица.
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar
Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя
(Ay, ay, ay, chinita, que maldito gavilán)
(Ай, ай, ай, милая, какой ужасный ястреб)
(Ay, ay, ay, chinita, no te vaya a enamorar)
(Ай, ай, ай, милая, как бы он тебя не влюбил в себя)





Writer(s): Crescencio Salcedo


Attention! Feel free to leave feedback.