Lyrics and translation Mariachi El Bronx - 48 Roses (Live at Teragram Ballroom 12.18.15)

48 Roses (Live at Teragram Ballroom 12.18.15)

I've always been reckless and foolish with love
Always pushing my luck with the spirits above
My heart is not crazy, it's just too complex
And with four different lovers you don't get much rest
I've gone and created a mess

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly

I'm sure when they tried to narrow it down
Every king used to slept through his crown
So father forgive my cold shoulder
I just don't have the time to console her
I can fall back in love when I'm older
My time to repent is not over.

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes.

So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can't think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes.

Four different lovers and 48 roses
So please save some forgiveness for me
Oh
So please save some forgiveness for me

48 роз (Живое выступление в Teragram Ballroom 12.18.15)

Я всегда был безрассуден и глуп в любви,
Всегда испытывал судьбу с небесами.
Мое сердце не безумно, оно просто слишком сложное,
И с четырьмя разными возлюбленными особо не отдохнешь.
Я создал настоящий беспорядок.

Так что, пожалуйста, сохрани немного прощения для меня,
Ослепленный любовью мужчина не может ясно мыслить.

Уверен, когда они пытались сузить круг,
Каждый король просыпал свою корону.
Так что, отец, прости мою холодность,
У меня просто нет времени утешать ее.
Я смогу снова влюбиться, когда стану старше,
Мое время для покаяния еще не закончилось.

Так что, пожалуйста, сохрани немного прощения для меня,
Ослепленный любовью мужчина не может ясно мыслить.
С четырьмя разными возлюбленными и 48 розами
Мне нужна исповедальня, которая никогда не закрывается.

Так что, пожалуйста, сохрани немного прощения для меня,
Ослепленный любовью мужчина не может ясно мыслить.
С четырьмя разными возлюбленными и 48 розами
Мне нужна исповедальня, которая никогда не закрывается.

Четыре разные возлюбленные и 48 роз,
Так что, пожалуйста, сохрани немного прощения для меня.
О,
Так что, пожалуйста, сохрани немного прощения для меня.