Mariachi El Bronx - Everything Twice (Live at the Independent 12.20.15) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariachi El Bronx - Everything Twice (Live at the Independent 12.20.15)




Everything Twice (Live at the Independent 12.20.15)
Всё дважды (Live at the Independent 12.20.15)
She was searching for the meaning of life
Ты искала смысл жизни,
She tried everything twice
Всё дважды испытала,
For a while
На какое-то время.
Now she's looking for someone to hold
Теперь ты ищешь, чьи руки тебя согреют,
Before the world gets too cold
Пока мир не стал слишком холодным,
To be alone
Чтобы быть одной.
Is it right
Правильно ли это,
Is it wrong
Неправильно ли,
To feel like you don't belong
Чувствовать, что ты ни к чему не принадлежишь,
Should we go
Должны ли мы уйти,
Should we stay
Должны ли мы остаться,
It feels like we've lost our way
Кажется, мы сбились с пути.
She was searching for the meaning of life
Ты искала смысл жизни,
She tried everything twice
Всё дважды испытала,
For a while
На какое-то время.
Now she's looking for someone to hold
Теперь ты ищешь, чьи руки тебя согреют,
Before the world gets too cold
Пока мир не стал слишком холодным,
To be alone
Чтобы быть одной.
Is it right
Правильно ли это,
Is it wrong
Неправильно ли,
To feel like you don't belong
Чувствовать, что ты ни к чему не принадлежишь,
Should we go
Должны ли мы уйти,
Should we stay
Должны ли мы остаться,
It feels like we've lost our way
Кажется, мы сбились с пути.
She was searching for the meaning of life
Ты искала смысл жизни,
She tried everything twice
Всё дважды испытала,
For a while
На какое-то время.
Now she's looking for someone to hold
Теперь ты ищешь, чьи руки тебя согреют,
Before the world gets too cold
Пока мир не стал слишком холодным,
To be alone
Чтобы быть одной.
She was searching for the meaning of life
Ты искала смысл жизни,
She tried everything twice
Всё дважды испытала,
For a while
На какое-то время.
Now she's looking for someone to hold
Теперь ты ищешь, чьи руки тебя согреют,
Before the world gets too cold
Пока мир не стал слишком холодным,
To be alone
Чтобы быть одной.
She was searching for the meaning of life
Ты искала смысл жизни,
She tried everything twice
Всё дважды испытала,
For a while
На какое-то время.
Now she's looking for someone to hold
Теперь ты ищешь, чьи руки тебя согреют,
Before the world gets too cold
Пока мир не стал слишком холодным,
To be alone
Чтобы быть одной.





Writer(s): Ford Joby J, Caughthran Matt, Vik Jorma, Magers Brad, Mochikoshi Horne Ken, Hidalgo Vincent Peter, Suen Raymond Liang, Douglas Keith Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.