Lyrics and translation Flor de Toloache - Dicen

Dicen

Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz
Profundo es el sentimiento que tenía yo para ti
Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz
Profundo es el sentimiento que tenía yo para ti

Y voy llorando por tus besos
Y voy sufriendo, no lo niego
Alejando tu cariño y supuesto amor sincero

Y voy llorando por tus besos
Y voy sufriendo, no lo niego
Alejando tu cariño y supuesto amor sincero

Ay, ay, ay, un amor sincero
Ay, ay, ay, es lo que quiero
Ay, ay, ay, un amor sincero
Ay, ay, ay, es lo que quiero

Dicen que, aunque hoy yo llore, mi corazón late por él
Mañana será otro día y él, los recuerdos del ayer
Dicen que, aunque hoy yo llore, mi corazón late por él
Mañana será otro día y él, los recuerdos del ayer

Por eso río, río, río
Por eso olvido, olvido, olvido
Pasión que ya el tiempo mató
Ese amor tan querido

Por eso río, río, río
Por eso olvido, olvido, olvido
Pasión que ya el tiempo mató
Ese amor tan querido

Ay, ay, ay, un amor sincero
Ay, ay, ay, es lo que quiero
Ay, ay, ay, un amor sincero
Ay, ay, ay, es lo que quiero

Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz
Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz
Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz
Dicen que el amor sincero puede hacerte muy feliz

Ils disent

Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux
Le sentiment profond que j'avais pour toi
Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux
Le sentiment profond que j'avais pour toi

Et je pleure pour tes baisers
Et je souffre, je ne le nie pas
En éloignant ton affection et ton prétendu amour sincère

Et je pleure pour tes baisers
Et je souffre, je ne le nie pas
En éloignant ton affection et ton prétendu amour sincère

Oh, oh, oh, un amour sincère
Oh, oh, oh, c'est ce que je veux
Oh, oh, oh, un amour sincère
Oh, oh, oh, c'est ce que je veux

Ils disent que même si je pleure aujourd'hui, mon cœur bat pour toi
Demain sera un autre jour et toi, les souvenirs d'hier
Ils disent que même si je pleure aujourd'hui, mon cœur bat pour toi
Demain sera un autre jour et toi, les souvenirs d'hier

C'est pourquoi je ris, je ris, je ris
C'est pourquoi j'oublie, j'oublie, j'oublie
La passion que le temps a déjà tuée
Cet amour si cher

C'est pourquoi je ris, je ris, je ris
C'est pourquoi j'oublie, j'oublie, j'oublie
La passion que le temps a déjà tuée
Cet amour si cher

Oh, oh, oh, un amour sincère
Oh, oh, oh, c'est ce que je veux
Oh, oh, oh, un amour sincère
Oh, oh, oh, c'est ce que je veux

Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux
Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux
Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux
Ils disent que l'amour sincère peut te rendre très heureux