Flor de Toloache - Son De Toloache - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flor de Toloache - Son De Toloache




Son De Toloache
Son De Toloache
Yo quiero cantar un lindo
Je veux chanter une belle chanson
Con todo el sentimiento que encierra mi corazón
Avec tout le sentiment que mon cœur porte
Quiero cantarle a la vida, quiero cantarle al amor
Je veux chanter à la vie, je veux chanter à l'amour
Quiero enredar en mi canto, reflejos de una ilusión
Je veux tisser dans mon chant, les reflets d'une illusion
Soy una delicada flor
Je suis une délicate fleur
En todito el mundo entero
Dans le monde entier
Me paso la vida embrujando
Je passe ma vie à envoûter
Encierro mis pétalos blancos
Je renferme mes pétales blancs
Secretos y anhelos de canto
Des secrets et des aspirations de chant
Soy flor de amor y de encanto
Je suis une fleur d'amour et de charme
Toloache bella flor
Toloache, belle fleur
Reina de toda ilusión
Reine de toute illusion
Buscame un sincero amor que haga feliz mi corazón
Trouve-moi un amour sincère qui rendra mon cœur heureux
Flor de luna, flor de amor
Fleur de lune, fleur d'amour
Te pido por compasión que ilumines mi camino
Je te prie par compassion d'illuminer mon chemin
Con tu perfume de amor
Avec ton parfum d'amour
Aunque sea yo una flor
Même si je suis une fleur
En mis manos encierro ternura
Dans mes mains, je porte la tendresse
Mis ojos son prueba de amor
Mes yeux sont la preuve de l'amour
En mis pies llevo la luna
A mes pieds, je porte la lune
En mi canto huellas de pasion
Dans mon chant, des traces de passion
La luna y las estrellas
La lune et les étoiles
Las noches y sus delirios
Les nuits et leurs délires
Testigos de mis tristezas que se abren con el sol
Témoins de mes tristesses qui s'ouvrent avec le soleil
Rocio de mi canción, este alegre son
Rosée de ma chanson, ce joyeux son
Toloache bella flor
Toloache, belle fleur
Reina de toda ilusión
Reine de toute illusion
Buscame un sincero amor que haga feliz mi corazón
Trouve-moi un amour sincère qui rendra mon cœur heureux
Flor de luna, flor de amor
Fleur de lune, fleur d'amour
Te pido por compasión que ilumines mi camino
Je te prie par compassion d'illuminer mon chemin
Con tu perfume de amor
Avec ton parfum d'amour
Flor de luna, flor de amor
Fleur de lune, fleur d'amour
Te pido por compasión que ilumines mi camino
Je te prie par compassion d'illuminer mon chemin
Con tu perfume de amor Toloache bella flor
Avec ton parfum d'amour Toloache, belle fleur
Reina de toda ilusión
Reine de toute illusion
Soy flor de amor y de encanto
Je suis une fleur d'amour et de charme






Attention! Feel free to leave feedback.