Mariachi Sol De Mexico - El Despreciado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariachi Sol De Mexico - El Despreciado




El Despreciado
Презренный
Otra vez muy despreciado
Снова я презренный,
Otra vez muy condenado
Снова я осужденный
Por tu mal cariño y tu mal querer
Из-за твоей холодной, злой любви.
Pues ya ves que no merezco
Ведь ты видишь, я не заслужил
Todo el mal que me haz hecho
Всей той боли, что ты мне причинила,
Me aguanto por solo ganar tu querer
Я терплю лишь для того, чтобы завоевать твою любовь.
No te vayas a ir con otro
Не уходи к другому,
Por qué me volviera loco
Ведь я сойду с ума,
Si algún día te fueras con otro querer
Если однажды ты уйдешь к другой любви.
Brindeme ya tu cariño que no soy un mal agradecido
Подари мне свою любовь, ведь я не неблагодарный,
Soy un hombre lleno de cariño solo para ti
Я мужчина, полный любви, только для тебя.
Déjame darle a tu vida este amor que no tiene medida
Позволь мне подарить твоей жизни эту безграничную любовь,
Te daré todo el mundo si dices que vuelves a mi
Я отдам тебе весь мир, если ты скажешь, что вернешься ко мне.
Ti bien sabes que te quiero
Ты же знаешь, что я люблю тебя,
Y bien sabes que me muero
И ты знаешь, что я умираю,
Al saber que tus besos no son para mi
Зная, что твои поцелуи не для меня.
Solo quiero que me quieras
Я лишь хочу, чтобы ты любила меня,
Y por fin que te des cuenta
И наконец, чтобы ты поняла,
La forma en que sufro tan solo por ti
Как я страдаю только из-за тебя.
No te vayas a ir con otro
Не уходи к другому,
Por qué me volviera loco
Ведь я сойду с ума,
Si algún día te fueras con otro querer
Если однажды ты уйдешь к другой любви.
Brindeme ya tu cariño que no soy un mal agradecido
Подари мне свою любовь, ведь я не неблагодарный,
Soy un hombre lleno de cariño solo para ti
Я мужчина, полный любви, только для тебя.
Déjame darle a tu vida este amor que no tiene medida
Позволь мне подарить твоей жизни эту безграничную любовь,
Te daré todo el mundo si dices que vuelves a mi
Я отдам тебе весь мир, если ты скажешь, что вернешься ко мне.





Writer(s): Manuel Jose Hernandez Boudet


Attention! Feel free to leave feedback.