Ahora Me Aguanto - Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez translation in German

Ahora Me Aguanto

Aah-ja-ja
Cántale con sentimiento, paisa

Me estoy muriendo por ser muy malo
Por ser ingrato con una mujer
Una mujer que entregó su vida
Que entregó su todo por un hombre infiel

Al despedirse quise matarme
Ahora, ya siento lo que es perder

Nunca pensé que por esa ingrata
Se derrumbara mi vida cruel
Eso me gano por parrandero
Ya soy borracho, ¿qué puedo hacer?

Ahora, me aguanto por ser malvado
Ahora, me aguanto lo debo hacer
Este dolor que ella me ha dejado
Bien lo merezco por ser infiel

Uy, uy, uy, aja-ja-ja-ja
Eso mero, Carlitos
Ahora, te aguantas como los hombres, ah-ja

Arrepentido por mis maldades
Arrepentido me moriré
Fue mi destino quien me hizo malo
Pero, ¿qué importa?, ya se me fue

Ahora, me aguanto como los hombres
Ahora, me olvido de aquel ayer

Nunca pensé que por esa ingrata
Se derrumbara mi vida cruel
Eso me gano por parrandero
Ya soy borracho, ¿qué puedo hacer?

Ahora, me aguanto por ser malvado
Ahora, me aguanto lo debo hacer
Este dolor que ella me ha dejado
Bien lo merezco por ser infiel

Ahora, me aguanto

Jetzt halte ich es aus

Aah-ja-ja
Sing es mit Gefühl, Kumpel

Ich sterbe, weil ich sehr schlecht war
Weil ich undankbar zu einer Frau war
Eine Frau, die ihr Leben gab
Die ihr Alles für einen untreuen Mann gab

Als sie ging, wollte ich mich umbringen
Jetzt fühle ich, was es heißt zu verlieren

Ich hätte nie gedacht, dass wegen dieser Undankbaren
Mein grausames Leben zusammenbrechen würde
Das habe ich davon, ein Partygänger zu sein
Jetzt bin ich ein Trinker, was kann ich tun?

Jetzt halte ich es aus, weil ich böse war
Jetzt halte ich es aus, ich muss es tun
Diesen Schmerz, den sie mir hinterlassen hat
Den verdiene ich wirklich, weil ich untreu war

Uy, uy, uy, ahahaha
Genau das, Carlitos
Jetzt hältst du es aus wie ein Mann, ah-ja

Reuig wegen meiner Schlechtigkeiten
Reuig werde ich sterben
Es war mein Schicksal, das mich schlecht gemacht hat
Aber was macht das schon?, sie ist schon weg

Jetzt halte ich es aus wie ein Mann
Jetzt vergesse ich jenes Gestern

Ich hätte nie gedacht, dass wegen dieser Undankbaren
Mein grausames Leben zusammenbrechen würde
Das habe ich davon, ein Partygänger zu sein
Jetzt bin ich ein Trinker, was kann ich tun?

Jetzt halte ich es aus, weil ich böse war
Jetzt halte ich es aus, ich muss es tun
Diesen Schmerz, den sie mir hinterlassen hat
Den verdiene ich wirklich, weil ich untreu war

Jetzt halte ich es aus