Mariachi Vargas De Tecalitlan - Chapala - Remasterizado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - Chapala - Remasterizado




Chapala - Remasterizado
Chapala - Remasterisé
Redes
Filets
Redes que tienden
Filets que tendent
Los pescadores en la laguna
Les pêcheurs dans le lagon
Redes que en noches de luna
Filets qui les nuits de lune
Son como encajes
Sont comme des dentelles
De oscuridad (En el manglar)
D'obscurité (Dans la mangrove)
Noches, noches de luna en Chapala
Nuits, nuits de lune à Chapala
Canción de pescadores
Chanson des pêcheurs
Rumor de las olas que me hacen cantar
Bruit des vagues qui me font chanter
Chapala
Chapala
Son tus canoas
Ce sont tes canoës
Como un cortejo
Comme un cortège
De fantasía
De fantaisie
Cargadas
Chargés
De mangos verdes
De mangues vertes
De melones y de sandías
De melons et de pastèques
Por Ocotlán sale el sol
Par Ocotlán le soleil se lève
Por Tizapán sale la luna
Par Tizapán la lune se lève
Y poco a poco
Et peu à peu
La marea
La marée
Va subiendo en la laguna
Monte dans le lagon
Chapala
Chapala
Rinconcito de amor
Coin d'amour
Donde las almas
les âmes
Pueden hablarse
Peuvent se parler
De con Dios
De toi avec Dieu
La luna ya se ocultó
La lune s'est déjà cachée
Y se durmió
Et s'est endormie
La laguna
Le lagon





Writer(s): Pepe Guizar

Mariachi Vargas De Tecalitlan - Joyas del Mariachi
Album
Joyas del Mariachi
date of release
30-08-2007

1 La Negra
2 Jarabe Zapoteca
3 Cuando Canta El Cornetin
4 Yolanda
5 La Revolcada
6 La Botella
7 Juarez
8 Los Machetes
9 El Rascapetate
10 Fermin (Remasterizado)
11 Teléfono a Larga Distancia
12 El Zopilote Mojado
13 Las Coronelas
14 El Dos Negro (Remasterizado)
15 Camarón Pelao
16 La Bamba
17 Nereidas
18 Las Chiapanecas
19 El Cascabel
20 Sabes una Cosa ....
21 Motivos
22 Las Bodas de Luis Alonso
23 Violin Huapango
24 El Faisan
25 Destello Fugaz
26 La Gruta
27 La Chuchis
28 23 De Infanteria
29 Hasta el Cepillo
30 Tu Nombre Me Sabe A Yerba
31 Las Espuelas De Amozoc
32 Amor Del Alma
33 Sentimiento
34 La Bikina - Remasterizado
35 Desengaño
36 Hablando Claro
37 Caballeria Ligera
38 México de Noche (Tema de Noche a Noche)
39 Silverio
40 ¡¡¡Mexicanísimo!!!
41 Jarabe Tapatio
42 Las Alteñitas
43 La Vaquílla
44 El Maracumbé
45 El Relampago
46 Las Abajeñas
47 El Cuatro
48 Las Alazanas
49 Camino Real De Colima
50 Bonito Tecalitlán
51 El Son Del Gavilancillo
52 El Carretero
53 Los Arrieros
54 El Tirador
55 Las Olas
56 El Perico Loro
57 Guadalajara
58 El Pasajero
59 El Tren
60 La Culebra
61 Las Mañanitas
62 Las Golondrinas
63 Jarabe Michoacano
64 Popurrí Mis Caballos: Caballo Prieto Azabache / El Alazán y el Rosillo / el Caballo Bayo / El Cantador
65 Morenita Mia - Remasterizado
66 Fiesta en Jalisco
67 El Sombrero
68 Pregones de México
69 La Paloma
70 Chapala - Remasterizado
71 La Feria de las Flores
72 El Ultimo Trago (En El Ultimo Trago)
73 Jesusita en Chihuahua
74 Zacatecas (Marcha Zacatecas)
75 ¡Ay Jalisco, No Te Rajes!
76 Cielito Lindo
77 Que Bonita Es Mi Tierra (Remasterizado)

Attention! Feel free to leave feedback.