Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Andariego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Andariego




El Andariego
Странник
Yo que fui del amor ave de paso
Я, который был птицей любви пролётной,
Yo que fui mariposa de mil flores
Я, который порхал от цветка к цветку,
Hoy siento la nostalgia de tus brazos
Сегодня тоскую по объятиям твоим,
De aquellos tus ojazos
По твоим глазам,
De aquellos tus amores
По твоей любви.
Ni cadenas ni lagrimas me ataron
Ни цепи, ни слёзы меня не держали,
Mas hoy siento la calma y el sosiego
Но сегодня я чувствую умиротворение.
Perdona mi tardanza te lo ruego
Прости мне моё опоздание, я умоляю тебя.
Perdona al andariego que hoy te ofrece el corazon
Прости страннику, который теперь предлагает тебе своё сердце.
Hay ausencias que triunfan y la nuestra triunfo
Есть разлуки, которые побеждают, и наша победила.
Amemonos ahora con la paz que en otro tiempo nos falto
Давай любить друг друга сейчас, со всей той нежностью, которой нам не хватало тогда.
Y cuando yo me muera ni luz ni llanto
И когда я умру, не надо света, не надо плача,
Ni luto ni nada mas
Не надо траура и ничего больше.
Ahi junto a mi cruz yo solo quiero paz
Рядом с моим крестом мне нужен только покой,
Solo tu corazon si recuerdas mi amor una lagrima llevame por ultima vez
Только твоё сердце, и если ты вспомнишь мою любовь, пусть слеза станет моим последним прощанием.
Y en silencio diras una plegaria y por Dios olvidame despues
И в тишине прошепчи молитву, а потом забудь меня с Божьим благословением.





Writer(s): Alvaro Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.