Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Sihualteco

El Sihualteco

Arriba de Sihuatlan le nombran la agua escondida
Donde se van a bañar Sihualtecas de mi vida
Arriba de Sihuatlan le nombran la agua escondida
Donde se van a bañar sihualtecas de mi vida

Ay si si, ay no no
Ay si si, ay no no
Ay si, ay no
Ay si, ay no

Deberás si, deberás no
Lo que te dije se te olvido
Al cabo si, al cabo no

Sihualteco de mi vida dime quien te bautizo
Quien te puso Sihualteco para que te cante yo
Sihualteco de mi vida dime quien te bautizo
Quien te puso Sihualteco para que te cante yo

Ay si si, ay no no
Ay si si, ay no no
Ay si, ay no
Ay si, ay no

Diles que si, diles que no
Cuando ellas quieren no quiero yo
Al cabo si, al cabo no

Le Sihualteco

Au-dessus de Sihuatlan, on appelle ça l'eau cachée
Où les femmes de Sihualteco vont se baigner, ma vie
Au-dessus de Sihuatlan, on appelle ça l'eau cachée
Où les femmes de Sihualteco vont se baigner, ma vie

Oh oui oui, oh non non
Oh oui oui, oh non non
Oh oui, oh non
Oh oui, oh non

Tu devrais oui, tu devrais non
Ce que je t'ai dit, tu as oublié
En fin de compte oui, en fin de compte non

Sihualteco de ma vie, dis-moi qui t'a baptisé
Qui t'a donné le nom de Sihualteco pour que je te chante
Sihualteco de ma vie, dis-moi qui t'a baptisé
Qui t'a donné le nom de Sihualteco pour que je te chante

Oh oui oui, oh non non
Oh oui oui, oh non non
Oh oui, oh non
Oh oui, oh non

Dis-leur oui, dis-leur non
Quand elles veulent, je ne veux pas
En fin de compte oui, en fin de compte non