Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Son De La Negra / Guadalajara
Negrita
de
mis
pesares
Ma
petite
noire
de
mes
chagrins
Ojos
de
papel
volando
Yeux
de
papier
qui
volent
Negrita
de
mis
pesares
Ma
petite
noire
de
mes
chagrins
Ojos
de
papel
volando
Yeux
de
papier
qui
volent
A
todos
diles
que
sí
Dis
oui
à
tous
Pero
no
les
digas
cuando
Mais
ne
dis
pas
quand
Así
me
dijiste
a
mí
C'est
ainsi
que
tu
m'as
dit
à
moi
Por
eso
vivo
penando
C'est
pourquoi
je
vis
dans
la
peine
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Tienes
el
alma
de
provinciana
Tu
as
l'âme
d'une
provinciale
Hueles
a
limpia,
rosa
temprana
Tu
sens
bon
la
propreté,
la
rose
matinale
A
verde
jara
fresca
del
río
La
bruyère
verte
fraîche
de
la
rivière
Son
mil
palomas,
tu
caserío
Mille
colombes,
ton
hameau
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Hueles
a
pura
tierra
mojada
Tu
sens
bon
la
terre
pure
et
humide
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Guadalajara
hermosa
Guadalajara
magnifique
Quiero
decirte
una
cosa
Je
veux
te
dire
quelque
chose
Tú
que
conservas
agua
de
pozo
Toi
qui
conserves
l'eau
du
puits
Y
en
tus
mujeres
el
fiel
rebozo
Et
sur
tes
femmes,
le
fidèle
rebozo
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Tienes
el
alma
más
mexicana
Tu
as
l'âme
la
plus
mexicaine
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Guadalajara
Guadalajara
Guadalajara
Guadalajara
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.