Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Son Del Gavilancillo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Son Del Gavilancillo




El Son Del Gavilancillo
El Son Del Gavilancillo
Aah-ja-ja
Aah-ja-ja
A zapatear todo el mundo abusado
Pour faire danser tout le monde, c'est un abus
Es el gavilancillo, señor
C'est le petit faucon, oui monsieur
Yo soy un gavilancillo que ando por aquí perdido
Je suis un petit faucon qui erre par ici, perdu
Yo soy un gavilancillo que ando por aquí perdido
Je suis un petit faucon qui erre par ici, perdu
A ver si puedo agarrar a una pollita en el nido
Voyons si je peux attraper une petite poule dans le nid
A ver si puedo agarrar a una pollita en el nido
Voyons si je peux attraper une petite poule dans le nid
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Yo soy un gavilancillo que ando por aquí perdido
Je suis un petit faucon qui erre par ici, perdu
A ver si puedo agarrar a una pollita en el nido
Voyons si je peux attraper une petite poule dans le nid
Yo soy un gavilancillo que ando por la nopalera
Je suis un petit faucon qui erre dans la nopalera
Yo soy un gavilancillo que ando por la nopalera
Je suis un petit faucon qui erre dans la nopalera
A ver si puedo agarrar a una paloma habanera
Voyons si je peux attraper une colombe de La Havane
A ver si puedo agarrar a una paloma habanera
Voyons si je peux attraper une colombe de La Havane
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Yo soy un gavilancillo que ando por la nopalera
Je suis un petit faucon qui erre dans la nopalera
A ver si puedo agarrar a una paloma habanera
Voyons si je peux attraper une colombe de La Havane
Sí, señor
Oui, monsieur
Yo soy el gavilancillo que ando por aquí motando
Je suis le petit faucon qui erre par ici, à la recherche
A ver si me puedo llevar una pollita del fandango, aja-jay
Voyons si je peux emmener une petite poule du fandango, aja-jay
Yo soy un gavilancillo que me la vengo a llevar
Je suis un petit faucon qui la ramène
Yo soy un gavilancillo que me la vengo a llevar
Je suis un petit faucon qui la ramène
Avísenle a su marido que me la venga a quitar
Dites à votre mari de venir la récupérer
Avísenle a su marido que me la venga a quitar
Dites à votre mari de venir la récupérer
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Ay, mira-lala-la, ay lala-la
Oh, regarde-lala-la, oh lala-la
Yo soy un gavilancillo que me la vengo a llevar
Je suis un petit faucon qui la ramène
Avísenle a su marido que me la venga a quitar
Dites à votre mari de venir la récupérer
Ay, ay
Oh, oh





Writer(s): R. Fuentes, S. Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.