Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Cucaracha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Cucaracha




La Cucaracha
La Cucaracha
Darbelio
Darbelio
¿Quién es el animalito más bonito?
Quel est l'animal le plus beau ?
Ay Pepe, pues la cucaracha
Oh Pepe, c'est la cafard
Pues, cántasela, cántasela bonito
Alors, chante-la, chante-la joliment
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer
Con las barbas de Carranza
Avec la barbe de Carranza
Voy a hacer una toquilla
Je vais faire une petite écharpe
Pa' ponersela al sombrero
Pour la mettre sur le chapeau
Del señor Francisco Villa
De Monsieur Francisco Villa
Con las barbas de Carranza
Avec la barbe de Carranza
Voy a hacer una toquilla
Je vais faire une petite écharpe
Pa' ponersela al sombrero
Pour la mettre sur le chapeau
Del señor Francisco Villa
De Monsieur Francisco Villa
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer
Qué bonita cucaracha
Quelle belle cafard
Para echarme una bailada
Pour me faire un petit danse
Empezando por la noche
En commençant par la nuit
Hasta allá en la madrugada
Jusqu'à la madrugada
Qué bonita cucaracha
Quelle belle cafard
Para echarme una bailada
Pour me faire un petit danse
Empezando por la noche
En commençant par la nuit
Hasta allá en la madrugada
Jusqu'à la madrugada
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer
Ya murió la cucaracha
La cafard est morte
Ya la llevan a enterrar
On l'emmène enterrer
Entre cuatro zopilotes
Parmi quatre vautours
Y uno que otro gavilán
Et un faucon ou deux
Ya murió la cucaracha
La cafard est morte
Ya la llevan a enterrar
On l'emmène enterrer
Entre cuatro zopilotes
Parmi quatre vautours
Y uno que otro gavilán
Et un faucon ou deux
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer
La cucaracha, la cucaracha
La cafard, la cafard
Ya no puede caminar
Elle ne peut plus marcher
Porque no tiene, porque le falta
Parce qu'elle n'a pas, parce qu'il lui manque
Marihuana que fumar
De la marijuana à fumer





Writer(s): Warren


Attention! Feel free to leave feedback.