Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Negra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Negra




La Negra
La Negra
Aja-ja-ja-jay
Aja-ja-ja-jay
A zapatear todo mundo
Tout le monde doit danser
No te rajes Jalisco
Ne te décourage pas Jalisco
Túpele, eh-ah-ah
Frappe, eh-ah-ah
Yi-ah-jay
Yi-ah-jay
'Ora calvo
Maintenant, chauve
A sacudir la polilla, zapatéale bien
Secoue la mite, danse bien
Negrita de mis pesares
Ma petite noire de mes peines
Ojos de papel volando
Des yeux de papier qui volent
Negrita de mis pesares
Ma petite noire de mes peines
Ojos de papel volando
Des yeux de papier qui volent
A todos diles que
Dis oui à tout le monde
Pero no les digas cuándo
Mais ne dis pas quand
Así me dijiste a
C'est ce que tu m'as dit
Por eso vivo penando
C'est pourquoi je souffre
Claro que
Bien sûr
Ja-ja-ja-jay
Ja-ja-ja-jay
Cuando me traes a mi negra
Quand tu m'amènes ma petite noire
Que la quiero ver aquí
Que je veux la voir ici
Con su rebozo de ceda
Avec son châle en soie
Que le traje de Tepic
Que je lui ai apporté de Tepic
Cuando me traes a mi negra
Quand tu m'amènes ma petite noire
Que la quiero ver aquí
Que je veux la voir ici
Con su rebozo de ceda
Avec son châle en soie
Que le traje de Tepic
Que je lui ai apporté de Tepic
Ah-ja-jay
Ah-ja-jay
Y no hay polla
Et il n'y a pas de poulet
Porque el gallo, ya se anda ahogando
Parce que le coq se noie déjà
Aah-ja-jay
Aah-ja-jay
Ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh
Aja-jay
Aja-jay
Así se baila este calitlán, señor
C'est comme ça qu'on danse à Calitlán, oui monsieur





Writer(s): Gonzalo N. Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.