Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - Las Abajeñas

Las Abajeñas

Me gustan las abajeñas
Por altas y presumidas
Se bañan y se componen
Y siempre descoloridas

Me gustan las abajeñas
Por altas y presumidas
Se bañan y se componen
Y siempre descoloridas

Mariquita, mi alma
Yo te lo decía
Que tarde o temprano mi vida
Habías de ser mía

Mariquita, mi alma
Yo te lo decía
Que tarde o temprano mi vida
Habías de ser mía

Me gustan las abajeñas
Que saben la ley de Dios
Que largan a sus maridos
Por irse con otros dos

Me gustan las abajeñas
Que saben la ley de Dios
Que largan a sus maridos
Por irse con otros dos

Déjala que vaya, ella volverá
Si amores la llevan, mi vida
Celos la traerá

Déjala que vaya, ella volverá
Si amores la llevan, mi vida
Celos la traerá

Les filles du bas

J'aime les filles du bas
Parce qu'elles sont grandes et prétentieuses
Elles se baignent et se préparent
Et sont toujours pâles

J'aime les filles du bas
Parce qu'elles sont grandes et prétentieuses
Elles se baignent et se préparent
Et sont toujours pâles

Petite coccinelle, mon âme
Je te l'ai dit
Que tôt ou tard, ma vie
Tu serais à moi

Petite coccinelle, mon âme
Je te l'ai dit
Que tôt ou tard, ma vie
Tu serais à moi

J'aime les filles du bas
Qui connaissent la loi de Dieu
Qui laissent leurs maris
Pour s'enfuir avec deux autres

J'aime les filles du bas
Qui connaissent la loi de Dieu
Qui laissent leurs maris
Pour s'enfuir avec deux autres

Laisse-la partir, elle reviendra
Si l'amour la porte, ma vie
La jalousie la ramènera

Laisse-la partir, elle reviendra
Si l'amour la porte, ma vie
La jalousie la ramènera