Las Golondrinas - Mariachi Vargas de Tecalitlán translation in German

Las Golondrinas

¿A dónde irá veloz y fatigada
La golondrina que de aquí se va?
Así en el viento se hallará extraviada
Buscando abrigo, no lo encontrará

Ave querida, amada pena mía
Mi corazón al tuyo estrecharé
Oiré tu canto, oh tierna golondrina
Recordaré mi patria y lloraré

Die Schwalben

Wohin wird sie fliegen, schnell und müde,
die Schwalbe, die von hier fortzieht?
So wird sie im Wind sich verirrt finden,
nach Schutz suchend, doch keinen mehr sieht.

Geliebter Vogel, meine teure Qual,
mein Herz an deines drück' ich fest.
Ich hör' dein Lied, oh zarte Schwalbe,
gedenk' der Heimat und wein' zuletzt.