Los Gallos (Popurrí) - Mariachi Vargas de Tecalitlán translation in German

Los Gallos (Popurrí)

Yo le canto a los galleros
(Hoy que están aquí reunidos
Sean amigos o enemigos
Quiero que entren en calor)

(Aquí está mi colorado
Para echarme un buen tabaro)
A cualquier apostador
(Soy gallero y a mi gallo
Yo le voy hasta que pierda
Y en la raya donde él muera
Ahí mismo muero yo)

Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda contenta la gente
Saben que voy a ganar
El negro, el blanco y el giro
Me la tienen que pagar

(Ah-ja-ja
Cierren las puertas
500 al colorado
Échele, échele)

A la feria de San Marcos
De merito Aguascalientes
Van llegando los valientes
Con su gallo copetón

Y lo traen bajo del brazo
En señal de la partida
Va a jugarse hasta la vida
Con la férula espolón

(Ay, fiesta bonita
Las del alma, grita
Con todas sus fuerzas
¡Viva Aguascalientes, viva!
Que sufre, ella es un primor)

(Soy gallero y a mi gallo
Yo le voy hasta que pierda
Y en la raya donde él muera
Ahí mismo muero yo)

Die Hähne (Potpourri)

Ich singe für die Hahnenkämpfer
(Heute, wo ihr hier versammelt seid,
Ob Freunde oder Feinde,
Ich möchte, dass ihr in Stimmung kommt)

(Hier ist mein Roter,
Um einen guten Kampf zu liefern,)
Gegen jeden Wettenden
(Ich bin ein Hahnenkämpfer und meinem Hahn
Halte ich die Treue, bis er verliert,
Und an der Linie, wo er stirbt,
Da sterbe ich auch)

Ich habe heißes Blut,
Ich kann es nicht abkühlen
Die Leute sind fröhlich,
Sie wissen, dass ich gewinnen werde
Der Schwarze, der Weiße und der Graue,
Sie müssen mir bezahlen

(Ah-ja-ja
Schließt die Türen
500 auf den Roten
Los, los!)

Zur Messe von San Marcos,
In Aguascalientes,
Kommen die Mutigen an,
Mit ihrem stolzen Hahn

Und sie tragen ihn unter dem Arm,
Als Zeichen des Kampfes,
Sie werden bis zum Leben spielen,
Mit der Eisensporn

(Oh, schönes Fest,
Die der Seele, schreit
Mit aller Kraft,
Es lebe Aguascalientes, es lebe!
Meine Schöne, sie ist ein Schatz)

(Ich bin ein Hahnenkämpfer und meinem Hahn
Halte ich die Treue, bis er verliert,
Und an der Linie, wo er stirbt,
Da sterbe ich auch)